# Serbian translation of Drupal Commons (7.x-3.36)
# Copyright (c) 2021 by the Serbian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drupal Commons (7.x-3.36)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-11 22:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Serbian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"
msgid "Home"
msgstr "Почетна"
msgid "Title"
msgstr "Наслов"
msgid "Body"
msgstr "Главни текст"
msgid "Status"
msgstr "Статус"
msgid "Approve"
msgstr "Одобри"
msgid "Operations"
msgstr "Операције"
msgid "Content"
msgstr "Садржај"
msgid "Type"
msgstr "Tип"
msgid "Author"
msgstr "Аутор"
msgid "Subject"
msgstr "Предмет"
msgid "Cancel"
msgstr "Поништи"
msgid "Description"
msgstr "Опис"
msgid "more"
msgstr "још"
msgid "Date"
msgstr "Датум"
msgid "Search"
msgstr "Претрага"
msgid "Message"
msgstr "Порука"
msgid "Settings"
msgstr "Подешавања"
msgid "Save"
msgstr "Сачувај"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "User"
msgstr "Корисник"
msgid "Created"
msgstr "Направљено"
msgid "Block"
msgstr "Блок"
msgid "Footer"
msgstr "Подножје"
msgid "Comment"
msgstr "Коментар"
msgid "Ignore"
msgstr "Игнориши"
msgid "Log in"
msgstr "Пријави се"
msgid "Sort by"
msgstr "Сортирај по"
msgid "Confirmation"
msgstr "Потврда"
msgid "View user profile."
msgstr "Преглед профила корисника"
msgid "Log out"
msgstr "Одјави се"
msgid "Save and continue"
msgstr "Сачувај и настави"
msgid "@type %title has been created."
msgstr "@type %title је направљен."
msgid "@drupal installation complete"
msgstr "@drupal инсталација је завршена"
msgid "Installed %module module."
msgstr "Модул %module је инсталиран."
msgid "All content"
msgstr "Сав садржај"
msgid ""
"Use basic pages for your static content, such as an 'About "
"us' page."
msgstr ""
"Користи основне странице за "
"статичне садржаје, као што је страница "
"'О нама'."