Drupal Commons (7.x-3.47) - en to nn translation catalogue (76 entries)

en: Home
nn: Heim

en: Title
nn: Tittel

en: Body
nn: Brødtekst

en: Operations
nn: Operasjonar

en: Content
nn: Innhald

en: Groups
nn: Grupper

en: Group
nn: Gruppe

en: Author
nn: Forfattar

en: Closed
nn: Stengt

en: Subject
nn: Emne

en: Cancel
nn: Avbryt

en: Description
nn: Beskriving

en: more
nn: meir

en: Comments
nn: Kommentarar

en: File
nn: Fil

en: Date
nn: Dato

en: Search
nn: Søk

en: Reset
nn: Sett til standard

en: Message
nn: Melding

en: Settings
nn: Innstillingar

en: Save
nn: Lagre

en: Help
nn: Hjelp

en: Event
nn: Hending

en: Updated
nn: Oppdatert

en: User
nn: Brukar

en: Created
nn: Laga

en: Create
nn: Lag

en: Answer
nn: Svar

en: All
nn: Alle

en: Active
nn: Aktiv

en: Block
nn: Blokk

en: Page
nn: Nettside

en: Header
nn: Topptekst

en: Footer
nn: Botntekst

en: Comment
nn: Kommentar

en: Location
nn: Stad

en: Address
nn: Adresse

en: Group name
nn: Gruppenamn

en: Upcoming events
nn: Komande hendingar

en: Log in
nn: Logg inn

en: Add new comment
nn: Skriv ny kommentar

en: Users
nn: Brukarar

en: Create content
nn: Lag innhald

en: Sort by
nn: Sorter etter

en: ‹ previous
nn: < forrige

en: next ›
nn: neste >

en: View user profile.
nn: Sjå brukarprofil.

en: Search results
nn: Søkeresultat

en: Your search yielded no results
nn: Søket ditt ga ingen treff.

en: Topics
nn: Emner

en: Topic
nn: Emne

en: Posts
nn: Innlegg

en: Log out
nn: Logg ut

en: People
nn: Folk

en: Apply
nn: Bruk

en: Group description
nn: Beskriving av gruppe

en: Ask a question
nn: Still eit spørsmål

en: « first
nn: « første

en: last »
nn: siste »

en: 1 guest | @count guests
nn[0]: 1 gjest
nn[1]: @count gjestar

en: Featured
nn: Framheva

en: Blocked user %name.
nn: Blokkert brukar %name.

en: Save and continue
nn: Lagre og hald fram

en: @type %title has been created.
nn: @type %title har vorte oppretta.

en: - All -
nn: - Alle -

en: @drupal installation complete
nn: @drupal installasjonen er ferdig

en: Installed %module module.
nn: Installera %module modulen.

en: Polls
nn: Avstemmingar

en: Page top
nn: Sidetopp

en: Page bottom
nn: Sideslutt

en: Sidebar first
nn: Sidestolpe fyrst

en: Review the messages above before visiting <a href="@url">your new site</a>.
nn: Sjå gjennom meldingane over før du går vidare til <a href="@url">den nye nettstaden din</a>.

en: <a href="@url">Visit your new site</a>.
nn: <a href="@url">Vithe nettstaden din</a>.

en: Use <em>basic pages</em> for your static content, such as an 'About us' page.
nn: Bruk <em>grunnleggjande side<em> for statisk innhald, slik som «Om oss» sida.

en: Highlighted
nn: Utheva

en: Sidebar second
nn: Sidestolpe neste
