# Urdu translation of Drupal Commons (7.x-3.47)
# Copyright (c) 2018 by the Urdu translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drupal Commons (7.x-3.47)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-08 18:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Urdu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
msgid "Home"
msgstr "مرکز"
msgid "Title"
msgstr "عنوان"
msgid "Body"
msgstr "متن"
msgid "Status"
msgstr "حالت"
msgid "Approve"
msgstr "منظور"
msgid "Operations"
msgstr "معاملات"
msgid "Content"
msgstr "متن"
msgid "Groups"
msgstr "گروپس"
msgid "Group"
msgstr "گروپ"
msgid "Type"
msgstr "قِسم"
msgid "Author"
msgstr "مصنف"
msgid "Closed"
msgstr "بند کردیا گیا"
msgid "Subject"
msgstr "موضوع"
msgid "Cancel"
msgstr "منسوخ کریں"
msgid "Description"
msgstr "وضاحت"
msgid "more"
msgstr "مزید"
msgid "Comments"
msgstr "تبصرے"
msgid "Search"
msgstr "تلاش"
msgid "Settings"
msgstr "ترتیبات"
msgid "Save"
msgstr "محفوظ کریں"
msgid "URL"
msgstr "یو آر ایل"
msgid "Block"
msgstr "بلاک"
msgid "Ignore"
msgstr "نظر انداز کریں"
msgid "Sort by"
msgstr "کی طرف سے کی گئی مرتب سازی"
msgid "‹ previous"
msgstr "› گزشتہ"
msgid "next ›"
msgstr "اگلا>"
msgid "View user profile."
msgstr "رکن کے کوائف نامے کا مشاہدہ کریں"
msgid "Your search yielded no results"
msgstr "آپ کی تلاش کے کوئی نتائیج حاصل نھی ھوے"
msgid "« first"
msgstr "» ابتدائی"
msgid "last »"
msgstr "آخری »"
msgid "Save and continue"
msgstr "محفوظ کریں اور جاری رکھیں"
msgid "@drupal installation complete"
msgstr "@drupal کی تنصیب کا عمل مکمل ہوا"
msgid "Installed %module module."
msgstr "نصب شدہ %module ماڈیول"
msgid "Visit your new site."
msgstr "اپنی نئی سائٹ کا دورہ کریں"