Contact Form On Node (7.x-1.2) - en to de translation catalogue (16 entries)

en: Content types
de: Inhaltstypen

en: General settings
de: Allgemeine Einstellungen

en: Contact
de: Kontakt

en: Re:
de: Antwort:

en: <p>The contact_form_on_node module allows you to display a contact form right under a node</p>
de: <p>Das contact_form_on_node Modul erlaubt Ihnen ein Kontaktformular direkt unter einem Knoten anzuzeigen</p>

en: Configure Contact Form On Node
de: Kontaktformular auf Knoten konfigurieren

en: Add a contact link/form under a node.
de: Kontakt-Link/Formular unter einem Knoten hinzufügen.

en: Contact form to use
de: Zu verwendendes Kontaktformular

en: User's contact form
de: Benutzer Kontaktformular

en: System-wide contact form
de: Systemübergreifendes Kontaktformular

en: You have to be logged to send a message
de: Sie müssen angemeldet sein, um eine Nachricht senden zu können

en: Access personal contact form
de: Zugriff auf persönliches Kontaktformular

en: Allow people to access personal contact form.
de: Erlaubt Personen Zugriff auf das persönliches Kontaktformular.

en: Included content types
de: Eingeschlosse Inhaltstypen

en: Select the content types for which you want a contact form and/or link added.
de: Wählen Sie den Inhaltstypen aus, für welcher ein Kontaktformular und/oder einen Link hinzugefügt werden soll.

en: Contact author
de: Kontaktautor
