Content Type: Extras (7.x-1.9) - en to et translation catalogue (48 entries)

en: Title
et: Pealkiri

en: Save configuration
et: Salvesta seadistus

en: Closed
et: Suletud

en: Cancel
et: Tühista

en: Disabled
et: Keelatud

en: Enabled
et: Lubatud

en: Display settings
et: Kuvamise seaded

en: Required
et: Kohustuslik

en: Preview
et: Eelvaade

en: Open
et: Avatud

en: Preview comment
et: Kommentaari eelvaade

en: Default settings
et: Vaikimisi seaded

en: Published
et: Avaldatud

en: Title field label
et: Pealkirja välja silt

en: Promoted to front page
et: Ülendatud esilehele

en: Sticky at top of lists
et: Püsib nimekirja alguses

en: Optional
et: Valikuline

en: Hidden
et: Peidetud

en: Replacement patterns
et: Asendusmustrid

en: Publishing options
et: Avaldamise seaded

en: Create new revision
et: Luuakse uus redaktsioon

en: Path alias
et: Aadressi alias

en: Included
et: Sisaldub

en: Not published
et: Pole avaldatud

en: Inclusion
et: Sisalduvus

en: Comment settings
et: Kommenteerimise sätted

en: Excluded
et: Ei sisaldu

en: Default options
et: Vaikimisi valikud

en: Anonymous commenting
et: Anonüümne kommenteerimine

en: Anonymous posters may not enter their contact information
et: Anonüümsed postitajad ei tohi sisestada oma kontaktandmeid

en: Anonymous posters may leave their contact information
et: Anonüümsed postitajad võivad jätta oma kontaktandmed

en: Anonymous posters must leave their contact information
et: Anonüümsed postitajad peavad jätma oma kontaktandmed

en: XML Sitemap
et: XML sisukaart

en: Comments per page
et: Kommentaaride arv lehel

en: Title: @title
et: Pealkiri: @title

en: Submission form settings
et: Saatmisvormi sätted

en: Default priority
et: Vaikimisi prioriteet

en: Inclusion: @value
et: Sisalduvus: @value

en: Priority: @value
et: Tähtsus: @value

en: Threading
et: Lõimimine

en: Show comment replies in a threaded list.
et: Kommentaaride vastuseid näidatakse lõimedena.

en: Allow comment title
et: Luba kommentaarile pealkirja lisamine

en: Show reply form on the same page as comments
et: Vastamise vormi kuvatakse kommentaaridega samal lehel

en: Preview before submitting
et: Kuva eelvade enne salvestamist

en: Display author and date information.
et: Kuva infot autori ja kuupäeva kohta.

en: Author username and publish date will be displayed.
et: Kuvatakse autori kasutajanimi ning avaldamise kuupäev.

en: User permissions
et: Kasutajaõigused

en: Don't display post information
et: Ära kuva infot sissekande kohta
