Countries (7.x-2.2) - en to uk translation catalogue (65 entries)

en: delete
uk: видалити

en: Status
uk: Стан

en: Delete
uk: Видалити

en: Operations
uk: Операції

en: List
uk: Список

en: Cancel
uk: Скасувати

en: Disabled
uk: Вимкнено

en: Enabled
uk: Увімкнено

en: Edit
uk: Редагувати

en: Reset
uk: Скинути

en: Country
uk: Країна

en: Name
uk: Назва (ім'я)

en: edit
uk: редагувати

en: Import
uk: Імпортувати

en: Save
uk: Зберегти

en: Default
uk: Базово

en: Unknown
uk: Невідомо

en: Custom
uk: Власний

en: Fields
uk: Поля

en: North America
uk: Північна Америка

en: Both
uk: Все

en: Antarctica
uk: Антарктида

en: Micronesia
uk: Мікронезія

en: Countries
uk: Країни

en: Continent
uk: Континент

en: Country name
uk: Назва країни

en: -- None --
uk: -- Немає --

en: Europe
uk: Європа

en: Africa
uk: Африка

en: Custom settings
uk: Власні налаштування

en: Default country
uk: Базова країна

en: Output machine name
uk: Виведення машинної назви

en: The @label field of the node.
uk: Поле @label матеріалу.

en: Widget configuration
uk: Конфігурація віджета

en: Asia
uk: Азія

en: Middle East
uk: Середній Схід

en: South America
uk: Південна Америка

en: Northern Europe
uk: Північна Європа

en: Western Europe
uk: Західна Європа

en: Southern Europe
uk: Південна Європа

en: Example modules
uk: Модулі-приклади

en: Default translated
uk: Перекладено за замовчуванням

en: Official name
uk: Офіційна назва

en: Add country
uk: Додати країну

en: Oceania
uk: Океанія

en: List, edit, or add countries.
uk: Перелічити, відредагувати або додати країни.

en: %name (%iso2): Enable this country
uk: %name (%iso2): Увімкнути цю країну

en: %name (%iso2): Disable this country
uk: %name (%iso2): Вимкнути цю країну

en: Country ID
uk: ID країни

en: Continent - list
uk: Континент - список

en: Multilingual - Internationalization
uk: Багатомовність - Інтернаціоналізація

en: Continental Europe
uk: Континентальна Європа

[ctx: countries]
en: Unknown
uk: Невідомо

en: Admin page to add a country.
uk: Адміністративна сторінка для додавання країни.

en: Select European countries
uk: Оберіть європейські країни

en: Select European countries (country element)
uk: Оберіть європейські країни (елемент країна)

en: The continent of this country.
uk: Континент цієї країни.

en: Western Africa
uk: Західна Африка

en: Middle Africa
uk: Середня Африка

en: Eastern Africa
uk: Західна Африка

en: Eastern Europe
uk: Східна Європа

en: Polynesia
uk: Полінезія

en: Enable country
uk: Увімкнути країну

en: Disable country
uk: Вимкнути країну

en: Country: ISO Code
uk: Країна: Код ISO
