Course (7.x-1.7) - en to nl translation catalogue (66 entries)

en: Title
nl: Titel

en: Previous
nl: Vorige

en: Next
nl: Volgende

en: Register
nl: Inschrijven

en: Delete
nl: Verwijderen

en: Content
nl: Inhoud

en: Private
nl: Privé

en: Enabled
nl: Ingeschakeld

en: Yes
nl: Ja

en: No
nl: Nee

en: Download
nl: Downloaden

en: Overview
nl: Overzicht

en: register
nl: inschrijven

en: Date
nl: Datum

en: None
nl: Geen

en: Settings
nl: Instellingen

en: Book
nl: Boek

en: Save
nl: Opslaan

en: Update
nl: Bijwerken

en: Time
nl: Tijd

en: Access
nl: Toegang

en: Event
nl: Evenement

en: Statistics
nl: Statistieken

en: User
nl: Gebruiker

en: Access denied
nl: Geen toegang

en: Appearance
nl: Uiterlijk

en: Order
nl: Volgorde

en: Duration
nl: Tijdsduur

en: Expiration date
nl: Vervaldatum

en: Full
nl: Volledig

en: Revert
nl: Terugzetten

en: Open in new window
nl: Open in nieuw venster

en: Results
nl: Resultaten

en: Failed
nl: Mislukt

en: Complete
nl: Voltooid

en: Submissions
nl: Inzendingen

en: Analysis
nl: Analyse

en: Webform
nl: Formulier

en: Restore
nl: Herstellen

en: Reports
nl: Rapporten

en: Not enabled
nl: Niet ingeschakeld

en: Signup
nl: Inschrijven

en: <Not specified>
nl: <Niet gespecificeerd>

en: Credits
nl: Medewerkerslijst

en: In progress
nl: Bezig

en: Course
nl: Cursus

en: Poll
nl: Enquête

en: Release date
nl: Uitgiftedatum

en: Attendance
nl: Opkomst

en: Create node
nl: Node aanmaken

en: Quiz results
nl: Quizresultaten

en: Certificate
nl: Certificaat

en: TODO Add a descriptive string here to show in the UI.
nl: Welke tekst moet er aan de gebruiker getoond worden?

en: Download certificate
nl: Certificaat downloaden

en: Course settings
nl: Cursusinstellingen

en: Use as course type
nl: Gebruik als cursustype

en: Use as course content
nl: Als cursusinhoud gebruiken

en: Enrollment
nl: Inschrijving

en: Enrollment type
nl: Inschrijvingstype

en: Webform results
nl: Webformulierresultaten

en: Course enrollment
nl: Cursusinschrijvingen

en: This content type will have %course functionality.
nl: Dit inhoudstype krijgt %course functionaliteit.

en: Enrollments
nl: Inschrijvingen

en: Outline display
nl: Overzichtsweergave

en: Length of time in seconds that a user can remain in the course. Leave blank for unlimited.<br/>For a better experience, install the !link module.
nl: Tijdsduur in seconden dat een gebruiker in de cursus kan blijven. Laat leeg voor onbeperkt.<br />Voor een betere ervaring, installeer de !link module.

en: Enrollment types
nl: Inschrijvingstypes
