Chaos tool suite (ctools) (7.x-1.4) - en to ru translation catalogue (56 entries)

en: Actions
ru: Действия

en: User edit form
ru: Форма редактирования пользователя

en: Depth
ru: Глубина

en: Label
ru: Метка

en: View
ru: Просмотр

en: User
ru: Пользователь

en: Configure
ru: Настроить

en: Node
ru: Материал

en: Inline
ru: В линию

en: Delta
ru: Дельта

en: Comment
ru: Комментарий

en: Vocabulary
ru: Словарь

en: Term
ru: Термин

en: Terms
ru: Термины

en: Hidden
ru: Скрытый

en: Tokens
ru: Токены

en: Entity
ru: Сущность

en: Open in new window
ru: Открыть в новом окне

en: open
ru: открыто

en: Simple
ru: Простой

en: Above
ru: Сверху

en: Form
ru: Форма

en: Language neutral
ru: Нейтральный по отношению к языку

en: Add comment
ru: Добавить комментарий

en: "@s" comment form
ru: Форма комментариев "@s"

en: Currently set to !link
ru: Сейчас установлено в !link

en: Select the vocabulary for this form.
ru: Выберите словарь для этой формы.

en: No context
ru: Нет контекста

en: Page elements
ru: Элементы страницы

en: The comment you are replying to does not exist.
ru: Комментарий, на который вы пытаетесь ответить, не существует.

en: Chaos tool suite
ru: Набор инструментов Chaos

en: Current user's language
ru: Язык текущего пользователя

en: Default site language
ru: Язык сайта по умолчанию

en: (start from last values)
ru: (начало с последнего значения)

en: Select a term or terms from @vocabulary.
ru: Выберите термин или термины из @vocabulary.

en: View context
ru: Просмотр контекста

en: View mode
ru: Режим просмотра

en: Configure new !plugin_title
ru: Настроить новый плагин !plugin_title

en: Configure !plugin_title
ru: Настроить плагин !plugin_title

en: Creates @entity context from an ID argument.
ru: Создать @entity контекст по его ID.

en: Select a formatter
ru: Выберите форматтер

en: Entity object.
ru: Entity(сущность) объект.

en: Entity info.
ru: Информация о сущности.

en: Taxonomy: term has parent(s)
ru: Таксономия: термин имеет родителя(ей)

en: Field: @widget_label (@field_name)
ru: Поле: @widget_label (@field_name)

en: Formatter options for: @widget_label (@field_name)
ru: Опции форматтера: @widget_label (@field_name)

en: Pane title
ru: Заголовок фрагмента

en: @entity (tokens)
ru: @entity (токены)

en: Entire view
ru: Полное представление

en: Display the entire view.
ru: Показать полное представление.

en: Add the action links (local tasks) as content.
ru: Добавьте ссылки на действия как содержимое в ваши задачи

en: Comment Reply page
ru: Страница ответа

en: Comment Reply Form
ru: Форма ответа на комментарий

en: A form to add a new comment reply.
ru: Форма добавления нового комментария.

en: The language selection form.
ru: Форма выбора языка.

en: Taxonomy: term depth
ru: Таксономия: глубина термина
