Datex (7.x-3.0) - en to it translation catalogue (29 entries)

en: Title
it: Titolo

en: Disabled
it: Disattivato

en: Yes
it: Sì

en: Save
it: Salva

en: Default
it: Predefinito

en: Summary
it: Sommario

en: Configuration saved.
it: Configurazione salvata.

en: Not found
it: Non trovato

en: You have to specify a valid date.
it: Devi specificare una data valida.

en: Japanese
it: Giapponese

en: Date/Time
it: Data/Ora

en: Granularity
it: Granularità

en: Not available
it: Non disponibile

en: warning
it: avviso

en: Available
it: Disponibile

en: Hebrew
it: Ebraico

en: Default format
it: Formato predefinito

en: Custom format
it: Formato personalizzato

en: Date year range
it: Intervallo anni per la data

en: Persian
it: Persiano

en: Submitted by !username on !datetime
it: Inviato da !username il !datetime

en: Ethiopic
it: Etiope

en: Islamic
it: Islamico

en: Date year range must be in the format -9:+9, 2005:2010, -9:2010, or 2005:+9
it: Inserire l'intervallo degli anni nel formato -9:+9, 2005:2010, -9:2010 oppure 2005:+9

en: Dates to compare
it: Date da confrontare

en: Start/End date range
it: Intervallo date inizio/fine

en: Only this field
it: Solo questo campo

en: Date format options
it: Opzioni dei formati data

en: The date format used in titles and summary links for this argument. The default format is based on the granularity of the filter, i.e. month: @example_month, day: @example_day.
it: Il formato data usato nei titoli e nei link per questo parametro. Il formato predefinito dipende dalla granularità del filtro, es: mese: @example_month, giorno: @example_day.
