DataBase Email Encryption (7.x-2.5) - en to fa translation catalogue (6 entries)

en: Save
fa: ذخیره

en: The e-mail address %email is already registered. <a href="@password">Have you forgotten your password?</a>
fa: نشانی پست الکترونیکی %email هم اکنون ثبت شده است. <a href="@password">آیا گذرواژه خود را فراموش نموده‌اید ؟</a>

en: The name %name is already taken.
fa: نام %name قبلا ثبت شده است.

en: The e-mail address %email is already taken.
fa: در حال حاضر نشانی پست الکترونیک %email گرفته شده است.

en: system
fa: سیستم

en: The signature is too long: it must be %max characters or less.
fa: امضا طولانی است: تعداد کارکترها بایستی حداکثر %max باشد.
