DCI (7.x-1.0) - en to nl translation catalogue (56 entries)

en: Title
nl: Titel

en: approve
nl: goedkeuren

en: Approve
nl: Goedkeuren

en: Delete
nl: Verwijderen

en: Operations
nl: Bewerkingen

en: Username
nl: Gebruikersnaam

en: Groups
nl: Groepen

en: Group
nl: Groep

en: Author
nl: Auteur

en: Cancel
nl: Annuleren

en: Disabled
nl: Uitgeschakeld

en: Enabled
nl: Ingeschakeld

en: Last updated
nl: Laatst bijgewerkt

en: view
nl: weergeven

en: Edit
nl: Bewerken

en: This action cannot be undone.
nl: Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.

en: edit
nl: bewerken

en: Save
nl: Opslaan

en: View
nl: Weergeven

en: Node type
nl: Node-type

en: never
nl: nooit

en: Updated
nl: Bijgewerkt

en: add
nl: toevoegen

en: Assigned
nl: Toegewezen aan

en: Assigned to
nl: Toegewezen aan

en: User
nl: Gebruiker

en: Are you sure you want to delete %title?
nl: Weet u zeker dat u %title wilt verwijderen?

en: Last access
nl: Laatste toegang

en: You have to specify a valid date.
nl: Geef een geldige datum op.

en: Approved
nl: Goedgekeurd

en: published
nl: gepubliceerd

en: Member for
nl: Geregistreerd sinds

en: @time ago
nl: @time geleden

en: No users selected.
nl: Geen gebruikers geselecteerd.

en: any
nl: elke

en: Group Name
nl: Groepsnaam

en: Date created
nl: Aanmaakdatum

en: not published
nl: niet gepubliceerd

en: Show only items where
nl: Laat alleen de items zien waarbij

en: approved
nl: goedgekeurd

en: No content available.
nl: Geen inhoud beschikbaar.

en: Control
nl: Beheer

en: Add a group
nl: Een groep toevoegen

en: Group title
nl: Groepstitel

en: Due Date
nl: Vervaldag

en: Progress
nl: Voortgang

en: Moderation state
nl: Moderatiestatus

en: Needs review
nl: Te beoordelen

en: Date changed
nl: Wijzigingsdatum

en: No people available.
nl: Geen personen beschikbaar.

en: Enter a comma-separated list of words to describe your content.
nl: Voer een kommagescheiden lijst van woorden in om de inhoud te beschrijven.

en: Moderation status
nl: Moderatiestatus

en: and where
nl: en waarbij

en: Logged in users
nl: Ingelogde gebruikers

en: Add to group
nl: Toevoegen aan groep

en: assign
nl: toewijzen
