DCI (7.x-1.0) - en to ru translation catalogue (64 entries)

en: Title
ru: Заголовок

en: Status
ru: Статус

en: approve
ru: утвердить

en: Approve
ru: Утвердить

en: Delete
ru: Удалить

en: Operations
ru: Операции

en: Username
ru: Имя пользователя

en: Groups
ru: Группы

en: Group
ru: Группа

en: Type
ru: Тип

en: Author
ru: Автор

en: Cancel
ru: Отмена

en: Disabled
ru: Отключено

en: Enabled
ru: Включено

en: Last updated
ru: Последнее обновление

en: view
ru: представление

en: Edit
ru: Редактировать

en: Reset
ru: Сбросить

en: This action cannot be undone.
ru: Это действие нельзя отменить.

en: edit
ru: изменить

en: Save
ru: Сохранить

en: View
ru: Просмотр

en: Node type
ru: Тип материала

en: never
ru: никогда

en: Updated
ru: Обновлено

en: add
ru: добавить

en: Assigned to
ru: Назначен

en: User
ru: Пользователь

en: Are you sure you want to delete %title?
ru: Вы действительно хотите удалить %title?

en: Filter
ru: Фильтр

en: Last access
ru: Последнее посещение

en: Items
ru: Элементы

en: reset
ru: сбросить

en: You have to specify a valid date.
ru: Необходимо указать правильную дату.

en: Approved
ru: Одобрено

en: published
ru: опубликовано

en: User Activity
ru: Активность Участника

en: Member for
ru: Зарегистрирован на сайте

en: @time ago
ru: @time назад

en: No users selected.
ru: Пользователи не выбраны.

en: any
ru: любой

en: Date created
ru: Дата создания

en: Date due
ru: Дата платежа

en: not published
ru: не опубликовано

en: Show only items where
ru: Показать материалы, у которых

en: Feedback
ru: Обратная связь

en: Rejected
ru: Отказано

en: approved
ru: одобрено

en: No content available.
ru: Нет доступных материалов.

en: Control
ru: Управление

en: Add a group
ru: Добавить группу

en: Dashboard
ru: Панель управления

en: This Month
ru: Текущий месяц

en: Group title
ru: Заголовок подборки

en: User being viewed
ru: Просматриваемый пользователь

en: Moderation state
ru: Состояние модерации

en: Needs review
ru: Необходим пересмотр

en: Date changed
ru: Дата изменения

en: No people available.
ru: Нет доступных людей.

en: Enter a comma-separated list of words to describe your content.
ru: Введите через запятую список слов, описывающих ваше содержимое.

en: Moderation status
ru: Статус модерации

en: and where
ru: и когда

en: Add to group
ru: Добавить в группу

en: This Week
ru: Текущая неделя
