Double Field (7.x-2.3) - en to de translation catalogue (53 entries)

en: Prefix
de: Präfix

en: Yes
de: Ja

en: No
de: Nein

en: Size
de: Größe

en: - None -
de: - Nicht festgelegt/ausgewählt -

en: Required
de: Erforderlich

en: Small
de: Klein

en: Field type
de: Feldtyp

en: Fields
de: Felder

en: Scale
de: Skalierung

en: Tiny
de: Sehr klein

en: Medium
de: Mittel

en: Table
de: Tabelle

en: List type
de: Listen-Typ

en: Maximum length
de: Maximallänge

en: Rows
de: Zeilen

en: Integer
de: Ganzzahl

en: Collapsible
de: Zusammenklappbar

en: Collapsed
de: Zusammengeklappt

en: Common settings
de: Gemeinsame Einstellungen

en: Hidden
de: Ausgeblendet

en: Allowed values list
de: Liste zulässiger Werte

en: Select list
de: Auswahlliste

en: Text field
de: Textfeld

en: Style
de: Darstellung

en: Decimal
de: Dezimalzahl

en: Float
de: Fließkommazahl

en: Precision
de: Genauigkeit

en: The total number of digits to store in the database, including those to the right of the decimal.
de: Die gesamte Anzahl der in der Datenbank zu speichernden Stellen, einschließlich der rechts vom Dezimaltrennzeichen angegebenen.

en: The number of digits to the right of the decimal.
de: Die Anzahl der rechts vom Dezimaltrennzeichen angegebenen Stellen.

en: Unordered
de: Ungeordnet

en: Ordered
de: Geordnet

en: Columns
de: Spalten

en: Ordered list
de: Nummerierte Aufzählung

en: Unordered list
de: Aufzählung mit Aufzählungszeichen

en: Resizable
de: In der Größe anpassbar

en: Checkbox
de: Kontrollkästchen

en: Accordion
de: Akkordeon

en: Fieldset
de: Feldgruppe

en: Textarea
de: Textbereich

en: Text format
de: Textformat

en: %name must be an integer.
de: %name muss eine Ganzzahl sein.

en: Allowed values list: keys must be integers.
de: Liste erlaubter Werte: Schlüssel müssen ganze Zahlen sein

en: Big
de: Groß

en: On value
de: Wert für AN

en: Off value
de: Wert für AUS

en: - Select a value -
de: - Wert wählen -

en: The possible values this field can contain. Enter one value per line, in the format key|label.
de: Die möglichen Werte, die dieses Feld enthalten kann. Geben Sie einen Wert pro Zeile, im Format: Schlüssel|Bezeichnung.

en: The key is the stored value. The label will be used in displayed values and edit forms.
de: Der Schlüssel ist der gespeicherte Wert. Die Bezeichnungen werden zur Anzeige der Werte und beim Bearbeiten in Formularen verwendet.

en: The label is optional: if a line contains a single string, it will be used as key and label.
de: Die Beschriftung ist optional: Wenn eine Zeile einen einzigen Text enthält, wird dieser als Schlüssel und Beschriftung verwendet.

en: Allowed values list: invalid input.
de: Liste der zulässigen Werte: Ungültige Eingabe.

en: Unformatted list
de: Unformatierte Liste

en: HTML list
de: HTML-Liste
