Drupal RETS Real Estate Framework (dRealty) (7.x-3.0-alpha9) - en to ar translation catalogue (29 entries)

en: enabled
ar: مُفَعَّل

en: Status
ar: الحالة

en: Delete
ar: حذف

en: Operations
ar: عمليات

en: Username
ar: اسم المستخدم

en: Cancel
ar: إلغاء

en: This action cannot be undone.
ar: لا يمكن التراجع عن هذة العملية.

en: Password
ar: كلمة المرور

en: Name
ar: الاسم

en: Import
ar: استيراد

en: Export
ar: تصدير

en: Label
ar: التسمية

en: Default
ar: الافتراضي

en: Update
ar: تحديث

en: ID
ar: المعرف ID

en: Created
ar: الإنشاء

en: Unlimited
ar: غير محدود

en: State
ar: الحالة

en: Save Changes
ar: حفظ التعديلات

en: Replacement patterns
ar: نماذج الاستبدال

en: None.
ar: لا شيء.

en: Your settings have been saved.
ar: تم حفظ إعداداتك.

en: Activate
ar: تفعيل

en: You do not have any administrative items.
ar: ليس لديك أي عناصر إدارية.

en: The minimum value that should be allowed in this field. Leave blank for no minimum.
ar: أدنى قيمة مسموح بها في هذا الحقل. اتركه فارغا لعدم تحديد حد أدنى.

en: The field %label cannot be added because it is locked.
ar: لا يمكن إضافة الحقل %label لأنه مقفل.

en: There was a problem creating field instance %label: @message.
ar: حدثت مشكلة أثناء إنشاء مثيل للحقل %label: @message.

en: View, edit and delete all content regardless of permission restrictions.
ar: عرض، تعديل وحذف كافة المحتويات دون مراعاة قيود الحقوق.

en: There was a problem creating field %label: !message
ar: ُوجدت هنالك مشكلة في إنشاء الحقل %label: !message
