Drupal Ipsum (7.x-2.4) - en to es translation catalogue (54 entries)

en: Development
es: Desarrollo

en: Content Types
es: Tipos de contenido

en: Vocabulary
es: Vocabulario

en: Select all
es: Seleccionar todo

en: Words
es: Palabras

en: Select none
es: Seleccionar ninguno

en: Use Drupal Ipsum
es: Utilice Drupal Ipsum

en: Type of text
es: Tipo de texto

en: Sentences
es: Frases

en: Paragraphs
es: Parráfos

en: How much text
es: ¿Cuánto texto?

en: Start with
es: Comenzar con

en: Anything
es: Cualquier cosa

en: Generate!
es: ¡Generar!

en: Quantity must be numeric!
es: ¡La cantidad debe ser un número!

en: Generate Drupal Ipsum text
es: Generar texto Drupal Ipsum

en: Generated Drupal Ipsum text
es: Texto Drupal Ipsum generado

en: Drupal-flavourd lorem ipsum filler text generator
es: Generador de texto de relleno lorem ipsum con sabor a Drupal

en: Want more?
es: ¿Desea más?

en: Generate Drupal Ipsum filler text
es: Generar texto de relleno Drupal Ipsum

en: Administer Drupal Ipsum
es: Administrar Drupal Ipsum

en: Drupal Ipsum text length must be numeric
es: La longitud del texto de Drupal Ipsum debe ser un número

en: Fill @field field with Drupal Ipsum text
es: Llene el campo @field con texto Drupal Ipsum

en: This option will override the contents of this field
es: Esta opción sobrescribirá el contenido de este campo

en: Wrap paragraphs in @p tags
es: Delimite los párrafos con etiquetas @p

en: Drupal Ipsum settings
es: Configuraciones de Drupal Ipsum

en: Enable Drupal Ipsum
es: Habilitar Drupal Ipsum

en: Check this option to enable "Fill with Drupal Ipsum text" checkbox on text fields for this content type
es: Marque esta opción para activar la casilla de verificación "Rellenar con texto Drupal Ipsum" en los campos de texto para este tipo de contenido

en: Configure settings for Drupal Ipsum
es: Configurar las opciones para Drupal Ipsum

en: Text generation settings
es: Configuraciones de generación de texto

en: Enable Drupal Ipsum for the following content types:
es: Habilite Drupal Ipsum para los siguientes tipos de contenido:

en: Replace the text generated by Devel Generate with Drupal Ipsum text.
es: Reemplazar el texto generado por Devel Generate con texto Drupal Ipsum.

en: Use Drupal Ipsum for content
es: Utilice Drupal Ipsum para contenido

en: This will replace the node's title and text fields visible to Devel Generate.
es: Esto reemplazará el título del nodo y los campos de texto visibles para Devel Generate.

en: Use Drupal Ipsum for comments
es: Utilice Drupal Ipsum para los comentarios

en: This will replace comment title, body and text fields visible to Devel Generate.
es: Esto remplazará título de comentarios, cuerpo y campos de texto visibles a Devel Generate.

en: Use Drupal Ipsum for user names
es: Utilice Drupal Ipsum para nombres de usuarios

en: This will replace generated user names with Drupal Ipsum text.
es: Esto reemplazará los nombres de usuario generados con texto Drupal Ipsum.

en: This will replace generated vocabulary names with Drupal Ipsum text.
es: Esto reemplazará los nombres de vocabulario generados con texto Drupal Ipsum.

en: Use Drupal Ipsum for term names
es: Utilice Drupal Ipsum para nombres de término

en: This will replace generated term names with Drupal Ipsum text.
es: Esto reemplazará los nombres de término generados con texto Drupal Ipsum.

en: Use Drupal Ipsum for menu names
es: Utilice Drupal Ipsum para nombres de menú

en: This will replace generated menu names with Drupal Ipsum text.
es: Esto reemplazará los nombres de menú generados con texto Drupal Ipsum.

en: Use Drupal Ipsum for menu links
es: Utilice Drupal Ipsum para los enlaces de menú

en: This will replace generated menu link names with Drupal Ipsum text.
es: Esto reemplazará los nombres de enlace de menú generados con texto Drupal Ipsum.

en: Generated by Drupal Ipsum.
es: Generado por Drupal Ipsum.

en: Devel Generate integration for Drupal Ipsum
es: Integración de Devel Generate para Drupal Ipsum

en: Drupal Ipsum is enabled.
es: Drupal Ipsum está habilitado.

en: Drupal Ipsum is disabled.
es: Drupal Ipsum está deshabilitado.

en: Use Drupal Ipsum for vocabulary names
es: Utilice Drupal Ipsum para nombres de vocabulario

en: Generated 1 %type_singular of Drupal Ipsum filler text using the %vocabulary vocabulary! | Generated @count %type_plural of Drupal Ipsum filler text using the %vocabulary vocabulary!
es[0]: ¡Generado 1 %type_singular de texto de relleno Drupal Ipsum utilizando el vocabulario %vocabulary!
es[1]: ¡Generados @count %type_singular de texto de relleno Drupal Ipsum utilizando el vocabulario %vocabulary!

en: Invalid vocabulary!
es: ¡Vocabulario no válido!

en: Invalid text generation type!
es: ¡Tipo de generación de texto inválido!

en: Invalid text generation start!
es: ¡Inicio de generación de texto inválido!
