DruStack (7.x-55.0) - en to id translation catalogue (40 entries)

en: Home
id: Beranda

en: Title
id: Judul

en: Body
id: Isi

en: Username
id: Nama pengguna

en: Development
id: Pengembangan

en: Subject
id: Judul

en: Description
id: Deskripsi

en: more
id: selengkapnya

en: Article
id: Artikel

en: Tags
id: Tag

en: Image
id: Gambar

en: Name
id: Nama

en: Block
id: Blok

en: Comment
id: Komentar

en: File name
id: Nama berkas

en: E-mail address
id: Alamat email

en: Navigation
id: Navigasi

en: Sort by
id: Sortir dengan

en: Attachments
id: Sisipan

en: Forums
id: Forum-forum

en: Create a new form or questionnaire accessible to users. Submission results and statistics are recorded and accessible to privileged users.
id: Buat bentuk baru atau kuesioner diakses oleh pengguna. Penyampaian hasil dan statistik dicatat dan dapat diakses oleh pemakai yang berhak.

en: Apply
id: Terapkan

en: Spaces are allowed; punctuation is not allowed except for periods, hyphens, and underscores.
id: Spasi dibolehkan; tanda baca tidak boleh, kecuali titik, tanda minus dan garis bawah.

en: Main menu
id: Menu utama

en: Installing @drupal
id: Menginstal Drupal

en: The installation has encountered an error.
id: Ditemukan kesalahan dalam instalasi

en: Book page
id: Halaman buku

en: User menu
id: Menu pengguna

en: <em>Books</em> have a built-in hierarchical navigation. Use for handbooks or tutorials.
id: <em>Buku</em> memiliki navigasi hierarki yang terintegrasi. Gunakan untuk buku pegangan atau tutorial.

en: The <em>Navigation</em> menu contains links intended for site visitors. Links are added to the <em>Navigation</em> menu automatically by some modules.
id: Menu <em>Navigasi</em> berisi tautan-tautan penting untuk pengunjung situs. Tautan-tautan ditambahkan pada menu <em>Navigasi</em> secara otomatis oleh beberapa modul.

en: The <em>User</em> menu contains links related to the user's account, as well as the 'Log out' link.
id: Menu <em>Pengguna</em> berisi tautan yang terkait pada akun pengguna, seperti tautan 'Keluar'.

en: The <em>Management</em> menu contains links for administrative tasks.
id: Menu <em>Manajemen</em> berisi tautan untuk tugas-tugas administrasi.

en: The <em>Main</em> menu is used on many sites to show the major sections of the site, often in a top navigation bar.
id: Menu <em>Utama</em> digunakan pada banyaksitus untuk menunjukan bagian yang utama dari sebuah situs, seringkali diletakan paling atas navigasi.

en: Basic page
id: Halaman dasar

en: Use <em>basic pages</em> for your static content, such as an 'About us' page.
id: Gunakan <em>halaman dasar</em> untuk konten statis Anda, seperti halaman 'Tentang kami'.

en: Enter a comma-separated list of words to describe your content.
id: Masukkan daftar kata dengan dipisahkan koma untuk menggambarkan konten Anda.

en: Use <em>articles</em> for time-sensitive content like news, press releases or blog posts.
id: Gunakan <em>artikel</em> untuk konten yang cepat berubah seperti berita, press rilis atau posting blog.

en: Upload an image to go with this article.
id: Unggah sebuah gambar untuk dipasang di artikel ini.

en: Asc
id: Urutan turun

en: Management
id: Manajemen
