DruStack (7.x-59.0) - en to sv translation catalogue (42 entries)

en: Home
sv: Hem

en: Title
sv: Titel

en: Body
sv: Brödtext

en: Username
sv: Användarnamn

en: Development
sv: Utveckling

en: Subject
sv: Ämne

en: Description
sv: Beskrivning

en: more
sv: mer

en: Article
sv: Artikel

en: Tags
sv: Etiketter

en: Reset
sv: Återställ

en: Image
sv: Bild

en: Name
sv: Namn

en: Comment
sv: Kommentar

en: File name
sv: Filnamn

en: E-mail address
sv: E-postadress

en: Desc
sv: Fallande

en: Navigation
sv: Navigering

en: Sort by
sv: Sortera efter

en: Attachments
sv: Bilagor

en: Forums
sv: Forum

en: Webform
sv: Webbformulär

en: Create a new form or questionnaire accessible to users. Submission results and statistics are recorded and accessible to privileged users.
sv: Skapa ett formulär eller en enkät som är tillgänglig för användarna. Inskickade resultat och statistik sparas och kan kommas åt av användare med rätt behörighet.

en: Apply
sv: Applicera

en: Spaces are allowed; punctuation is not allowed except for periods, hyphens, and underscores.
sv: Mellanslag är tillåtna. Skiljetecken är inte tillåtna förutom punkter, bindestreck och understreck.

en: Main menu
sv: Huvudmeny

en: Installing @drupal
sv: Installerar @drupal

en: The installation has encountered an error.
sv: Ett fel har inträffat under installationen.

en: Book page
sv: Boksida

en: User menu
sv: Användarmeny

en: <em>Books</em> have a built-in hierarchical navigation. Use for handbooks or tutorials.
sv: <em>Böcker</em> har en inbyggd hierarkisk navigering. Använd för handböcker eller handledningar.

en: The <em>Navigation</em> menu contains links intended for site visitors. Links are added to the <em>Navigation</em> menu automatically by some modules.
sv: Menyn <em>Navigering</em> innehåller länkar för webbplatsens besökare. Vissa moduler lägger automatiskt till länkar i menyn <em>Navigering</em>.

en: The <em>User</em> menu contains links related to the user's account, as well as the 'Log out' link.
sv: Menyn <em>Användare</em> innehåller länkar relaterade till användarens konto, samt länken "Logga ut".

en: The <em>Management</em> menu contains links for administrative tasks.
sv: Menyn <em>Drift</em> innehåller länkar för administrativa uppgifter.

en: The <em>Main</em> menu is used on many sites to show the major sections of the site, often in a top navigation bar.
sv: <em>Huvudmenyn</em> används på många webbplatser för att visa webbplatsens huvudsektioner, ofta i en navigationsrad högst upp.

en: Basic page
sv: Enkel sida

en: Use <em>basic pages</em> for your static content, such as an 'About us' page.
sv: Använd <em>enkla sidor</em> för ditt statiska innehåll, såsom en sida "Om oss".

en: Enter a comma-separated list of words to describe your content.
sv: Ange en kommaseparerad lista med ord för att beskriva ditt innehåll.

en: Use <em>articles</em> for time-sensitive content like news, press releases or blog posts.
sv: Använd <em>artiklar</em> för tidskänsligt innehåll som nyheter, pressreleaser eller blogginlägg.

en: Upload an image to go with this article.
sv: Ladda upp en bild tillsammans med denna artikel.

en: Asc
sv: Stigande

en: Master
sv: Huvud
