Drupal voor Gemeenten (7.x-1.7-rc1) - en to unknown language translation catalogue (118 entries)

en: Home
target: Início

en: Title
target: Título

en: Body
target: Corpo

en: Previous
target: Anterior

en: Next
target: Seguinte

en: user
target: utilizador

en: delete
target: eliminar

en: E-mail
target: Email

en: Delete
target: Eliminar

en: Operations
target: Operações

en: Content
target: Conteúdo

en: Username
target: Nome de utilizador

en: Group
target: Grupo

en: Type
target: Tipo

en: Author
target: Autor

en: List
target: Lista

en: Actions
target: Ações

en: more
target: mais

en: Disabled
target: Desativado

en: Enabled
target: Ativado

en: Yes
target: Sim

en: No
target: Não

en: Size
target: Tamanho

en: Search
target: Pesquisar

en: Reset
target: Reiniciar

en: Daily
target: Diariamente

en: None
target: Nenhum

en: Use count
target: Nº de Utilizações

en: Test
target: Testar

en: - None -
target: - Nenhum -

en: Name
target: Nome

en: edit
target: editar

en: Node ID
target: ID do nó

en: Top
target: Topo

en: Path
target: Caminho

en: Updated
target: Atualizado

en: Theme
target: Tema

en: User
target: Utilizador

en: Files
target: Ficheiros

en: term
target: termo

en: All
target: Todos

en: Active
target: Ativo

en: Block
target: Bloco

en: Page
target: Página

en: Header
target: Cabeçalho

en: Footer
target: Rodapé

en: Roles
target: Grupos de utilizador

en: Published
target: Publicado

en: File name
target: Nome do ficheiro

en: Last access
target: Último acesso

en: Overridden
target: Substituído

en: System
target: Sistema

en: Amount
target: Quantia

en: Desc
target: Descendente

en: Navigation
target: Navegação

en: Role
target: Grupo

en: Users
target: Utilizadores

en: Not installed
target: Não instalado

en: Install
target: Instalar

en: Profile
target: Perfil

en: Close
target: Fechar

en: Task
target: Tarefa

en: Defaults
target: Predefinições

en: Sort by
target: Ordenar por

en: Updated date
target: Data de atualização

en: Pending
target: Pendente

en: seconds
target: segundos

en: Pay
target: Pagar

en: English
target: Inglês

en: ‹ previous
target: ‹ anterior

en: next ›
target: seguinte ›

en: The changes have been saved.
target: As alterações foram guardadas.

en: Member for
target: Membro desde

en: Front page
target: Página principal

en: author
target: autor

en: Buttons
target: Botões

en: views
target: vistas

en: Installed
target: Instalado

en: Last modified
target: Última modificação

en: Apply
target: Aplicar

en: Information
target: Informação

en: Tasks
target: Tarefas

en: Publish
target: Publicar

en: Unpublish
target: Despublicar

en: Permission
target: Permissão

en: pending
target: pendente

en: « first
target: « primeira

en: last »
target: última »

en: Context
target: Contexto

en: Offset
target: Deslocamento

en: Skip to main content
target: Passar para o conteúdo principal

en: About
target: Sobre

en: Entity type
target: Tipo de entidade

en: Button text
target: Texto do botão

en: No content available.
target: Conteúdo não disponível

en: Save and continue
target: Guardar e continuar

en: No files available.
target: Sem ficheiros disponíveis.

en: Frontpage
target: A página inicial

en: Upload date
target: Data de carregamento

en: Not in menu
target: Não presente no menu

en: Callback
target: Chamada de retorno

en: Post date
target: Data de entrada

en: Items per page
target: Itens por página

en: - All -
target: - Todos -

en: Update translations
target: Atualizar traduções

en: Default 403 (access denied) page
target: Página de erro 403 (acesso não autorizado)

en: Default 404 (not found) page
target: Página de erro 404 (não encontrada)

en: Optional features
target: Funcionalidades opcionais

en: Administrative title
target: Título administrativo

en: Warning: Give to trusted roles only; this permission has security implications.
target: Atenção: Dê a grupo de utilizadores de confiança somente; esta permissão tem implicações de segurança.

en: This page is displayed when the requested document is denied to the current user. Leave blank to display a generic "access denied" page.
target: Esta página é exibida quando o documento requerido é negado ao utilizador corrente. Deixe em branco para exibir uma página genérica de "acesso negado".

en: This page is displayed when no other content matches the requested document. Leave blank to display a generic "page not found" page.
target: Esta página é exibida quando nenhum outro conteúdo corresponde ao  pedido. Deixe em branco para exibir uma página genérica de "página não encontrada".

en: Basic page
target: Página básica

en: Error pages
target: Páginas de erro

en: Asc
target: Ascendente

en: Master
target: Principal

en: User who uploaded
target: Utilizador que carregou

en: Entity Reference
target: Referência de Entidade
