Easy Breadcrumb (7.x-2.13) - en to de translation catalogue (19 entries)

en: Home
de: Startseite

en: User interface
de: Benutzeroberfläche

en: None
de: Keine

en: General settings
de: Allgemeine Einstellungen

en: Save
de: Speichern

en: Disable the default Drupal's breadcrumb
de: Standard-Pfadnavigation von Drupal deaktivieren

en: Always disable the default Drupal's breadcrumb.
de: Immer die Standard-Pfadnavigation von Drupal deaktivieren

en: Include the front page as the first segment in the breacrumb.
de: Die Titelseite als Segment in die Pfadnavigation einbinden.

en: Include the current page's title as a segment in the breadcrumb
de: Den Titel der aktuellen Seite als Segment in den Pfadnaviagtion einbinden

en: Administer Easy Breadcrumb
de: Easy Breadcrumb verwalten

en: Only capitalize the first letter of each segment
de: Nur den ersten Buchstaben jedes Bereichs groß schreiben

en: Include invalid paths alias as plain-text segments
de: Ungültige Pfad-Aliasse als Klartext-Bereiche einbinden

en: Use the real page's title when available
de: Den Titel der echten Seite verwenden, wenn verfügbar

en: Use segment text as title instead of main page title.
de: Abschnittstext als Titel anstelle des Titels der Hauptseite verwenden.

en: Use the path as the title instead of main page title. Usefull for views page with contextual filters.
de: Den Pfad als Titel anstelle des Titels der Hauptseite verwenden. Nützlich für Ansichtsseiten mit kontextuellen Filtern.

en: Truncate the page's title to a maximum number
de: Den Titel der Seite auf eine maximale Anzahl verkürzen

en: Limit of truncation
de: Abkürzungsgrenze

en: The truncated page's title will have 3 dots in its end.
de: Der abgekürzte Seitentitel wird am Ende 3 Punkte haben.

en: Capitalize only the words that are set below
de: Großschreibung nur für die Wörter, die unten angegeben sind
