Entity Construction Kit (ECK) (7.x-2.0-rc5) - en to de translation catalogue (50 entries)

en: delete
de: Löschen

en: Delete
de: Löschen

en: Operations
de: Aktionen

en: Type
de: Typ

en: Language
de: Sprache

en: Disabled
de: Deaktiviert

en: Enabled
de: Aktiviert

en: view
de: Ansicht

en: This action cannot be undone.
de: Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.

en: edit
de: Bearbeiten

en: Save
de: Speichern

en: Teaser
de: Anrisstext

en: Integer
de: Ganzzahl

en: Generic
de: Allgemein

en: Decimal
de: Dezimalzahl

en: Language neutral
de: Sprachneutral

en: - Please choose -
de: - Bitte auswählen -

en: Behavior
de: Verhalten

en: Text to display
de: Anzuzeigender Text

en: Bundles
de: Subtypen

en: Delete link
de: Link löschen

en: Multilingual support
de: Unterstützung von Mehrsprachigkeit

en: Edit link
de: ‚Bearbeiten‘-Link

en: Entity Type
de: Entitätstyp

en: Behaviour
de: Verhalten

en: Entity Types
de: Entitätstypen

en: Machine Name
de: Systemname

en: Performance and scalability
de: Leistungsstärke und Skalierbarkeit

en: Administer Entity Types
de: Entitätstypen verwalten

en: Add Entity Types
de: Entitätstypen hinzufügen

en: The date the entity was created.
de: Das Datum an dem diese Entität erstellt wurde.

en: Default Properties
de: Standardeigenschaften

en: Add Property
de: Eigenschaft hinzufügen

en: Edit Entity Types
de: Entitätstypen bearbeiten

en: Delete Entity Types
de: Entitätstypen löschen

en: View Entity Type List
de: Entitätstypenliste anzeigen

en: Administer Bundles
de: Bündel verwalten

en: Add Bundles
de: Bündel hinzufügen

en: Edit Bundles
de: Subtypen bearbeiten

en: Delete Bundles
de: Subtypen löschen

en: View Bundle Lists
de: Bündellisten anzeigen

en: Administer Entities
de: Entitäten verwalten

en: Edit Any Entity
de: Jede Entität bearbeiten

en: Delete Any Entity
de: Jede Entität löschen

en: View Any Entity
de: Jede Entität anzeigen

en: View Entity Lists
de: Entitätenlisten anzeigen

en: The last time this entity was updated.
de: Wann diese Entität zuletzt aktualisiert wurde.

en: Add Entities
de: Entitäten hinzufügen

en: Bundle:
de: Subtyp:

en: Entity language
de: Sprache der Entität
