# Tibetan translation of Elasticsearch Connector (7.x-1.0-alpha8)
# Copyright (c) 2018 by the Tibetan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Elasticsearch Connector (7.x-1.0-alpha8)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-04 08:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tibetan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
msgid "Home"
msgstr "གཙོ་ངོས"
msgid "Title"
msgstr "ཁ་བྱང"
msgid "Status"
msgstr "གནས་སྟངས"
msgid "Delete"
msgstr "བསུབ་པ"
msgid "Operations"
msgstr "སྤྱོད་སྟངས"
msgid "Username"
msgstr "སྤྱོད་མཁན་གྱི་མིང"
msgid "Type"
msgstr "རིགས"
msgid "Cancel"
msgstr "ཕྱིར་འཐེན"
msgid "Disabled"
msgstr "ནུས་མེད་བསྒྱུར་ཡོད"
msgid "Administration"
msgstr "དོ་དམ"
msgid "Edit"
msgstr "བཟོ་བཅོས"
msgid "Date"
msgstr "ཚེས་གྲངས"
msgid "Size"
msgstr "ཆེ་ཆུང"
msgid "Search"
msgstr "འཚོལ"
msgid "Reset"
msgstr "བསྐྱར་སྒྲིག"
msgid "None"
msgstr "མེད།"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "བྱ་འགུལ་འདི་སླར་གསོ་བྱེད་མི་ཐུབ།"
msgid "Message"
msgstr "ཆ་འཕྲིན"
msgid "No log messages available."
msgstr "ཟིན་ཐོའི་བརྡ་འཕྲིན་གང་ཡང་མེད།"
msgid "Password"
msgstr "གསང་གྲངས"
msgid "Save"
msgstr "ཉར་ཚགས"
msgid "Update"
msgstr "གསར་སྒྱུར"
msgid "Core"
msgstr "ནང་སྙིང"
msgid "URL"
msgstr "དྲ་གནས"
msgid "Path"
msgstr "སྦྲེལ་ལམ"
msgid "Timestamp"
msgstr "དུས་རྟགས"
msgid "Access log settings"
msgstr "ཟིན་ཐོའི་སྒྲིག་འགོད་བེད་སྤྱོད་བྱེད་པ"
msgid "Enable access log"
msgstr "ཟིན་ཐོའི་བེད་སྤྱོད་ནུས་ཡོད་བཟོ་བ"
msgid "Total"
msgstr "ཁྱོན་བསྡོམས"
msgid "Unknown"
msgstr "རྒྱུས་མེད་པ"
msgid "User"
msgstr "སྤྱོད་མཁན"
msgid "Active"
msgstr "སྤྱོད་ཆོག་པ"
msgid "Page"
msgstr "དྲ་ངོས"
msgid "Url"
msgstr "སྦྲེལ་ཐག"
msgid "Never"
msgstr "ནམ་ཡང་མི་བྱེད"
msgid "Hostname"
msgstr "དྲ་གནས་ཀྱི་མིང"
msgid "Score"
msgstr "སྐར་གྲངས"
msgid "Filter"
msgstr "ཚགས་རྒྱག"
msgid "Location"
msgstr "གནས་ཡུལ"
msgid "Severity"
msgstr "གཟབ་ནན"
msgid "Count"
msgstr "གྲངས"
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "%time ago"
msgstr "%time་འགོལ་ཟིན།"
msgid "Nodes"
msgstr "སྦྲེལ་གནས"
msgid "Details"
msgstr "ཞིབ་ཕྲ"
msgid "Domain"
msgstr "དྲ་མིང"
msgid "Configuration"
msgstr "སྒྲིག་འགོད"
msgid "Basic"
msgstr "སྤྱི་བཏང"
msgid "Referrer"
msgstr "མཚམས་སྦྱོར་མཁན"
msgid "Top pages"
msgstr "དྲ་ངོས་རྒྱུགས་ཆེ་བ"
msgid "Override"
msgstr "བརྗེ་འབྲི།"
msgid "Recent hits"
msgstr "ཉེ་ཆར་གྱི་རྡེབ་གྲངས"
msgid "How many content items to display in \"day\" list."
msgstr "ཉིན་རེའི་མིང་ཐོའི་ནང་ནང་དོན་ག་ཚོད་སྟོན་དགོས་པ།"
msgid "Number of day's top views to display"
msgstr "ཀློག་གྲངས་རྒྱུགས་ཆེ་བ་སྟོན་དགོས་པའི་ཉིན་གྲངས"
msgid "Number of all time views to display"
msgstr "དུས་རྒྱུན་གྱི་ཀློག་གྲངས་སྟོན་དགོས་པའི་གྲངས"
msgid "Info"
msgstr "ཆ་འཕྲིན"
msgid "No statistics available."
msgstr "སྤྱོད་རུང་བའི་སྡོམ་རྩིས་མེད།"
msgid "Visitor"
msgstr "ཀློག་མཁན"
msgid "details"
msgstr "ཞིབ་ཕྲ"
msgid "Hits"
msgstr "རྡེབ་གྲངས"
msgid "Unavailable"
msgstr "སྤྱོད་མི་ནུས།"
msgid "Number of views"
msgstr "ཀློག་གྲངས"
msgid "About"
msgstr "གསལ་བཤད"
msgid "Uses"
msgstr "སྤྱོད་སྟངས"
msgid "Digest"
msgstr "Digest གསང་ཡིག"
msgid "Filter log messages"
msgstr "ཟིན་ཐོའི་ཆ་འཕྲིན་ཚགས་རྒྱག་པ"
msgid "You must select something to filter by."
msgstr "ཁྱེད་ཀྱིས་ངེས་པར་དུ་ཚགས་རྒྱག་བྱེད་ཞིག་འདེམས་དགོས།"
msgid "Views today"
msgstr "དེ་རིང་གི་ཀློག་གྲངས"
msgid "View events that have recently been logged."
msgstr "ཉེ་ཆར་ཐོ་བརྒྱབ་པའི་བྱ་འགུལ་ལ་བལྟ་བ།"
msgid "View 'page not found' errors (404s)."
msgstr "དྲ་ངོས་མ་རྙེད་པའི་ནོར་འཁྲུལ་༼404༽ལ་བལྟ་བ།"
msgid "View 'access denied' errors (403s)."
msgstr "བེད་སྤྱོད་བཀག་འགོག་གི་ནོར་འཁྲུལ་༼403༽ལ་བལྟ་བ།"
msgid "Log each page access. Required for referrer statistics."
msgstr ""
"དྲ་ངོས་རེ་རེའི་བེད་སྤྱོད་ཟིན་ཐོ་ལ་འགོད་པ། "
"འཚམས་སྦྱོར་མཁན་གྱི་བསྡོམས་རྩིས་ལ་དགོས་མཁོ་ཡོད་པ།"
msgid ""
"Settings for the statistical information that Drupal will keep about "
"the site. See site statistics for the "
"actual information."
msgstr ""
"Drupal "
"ཡིས་དྲ་ཚིགས་འདི་ལ་ཉར་བའི་སྡོམ་རྩིས་ཆ་འཕྲིན་གྱི་སྒྲིག་འགོད་དེ། "
"དྲ་ཚིགས་ཀྱི་སྡོམ་རྩིས་ནས་དེ་ལས་མང་བའི་ཆ་འཕྲིན་ལ་རྒྱུས་ལོན་བྱེད་རོགས།"
msgid "This page displays the site's most recent hits."
msgstr "དྲ་ངོས་འདིར་དྲ་ཚིགས་ཀྱི་རྡེབ་གྲངས་གསར་ཤོས་འཆར་བ།"
msgid ""
"This page displays all external referrers, or external references to "
"your website."
msgstr "དྲ་ངོས་འདིར་ཕྱི་རོལ་གྱི་མཚམས་སྦྱོར་མཁན་ནམ་ཕྱི་རོལ་ནས་ཁྱེད་ཀྱི་དྲ་ཚིགས་ཁུངས་འདྲེན་པ་ཡོངས་སྟོན་ཐུབ།"
msgid ""
"When you ban a visitor, you prevent the visitor's IP address from "
"accessing your site. Unlike blocking a user, banning a visitor works "
"even for anonymous users. This is most commonly used to block "
"resource-intensive bots or web crawlers."
msgstr ""
"ཁྱེད་ཀྱིས་ཀློག་མཁན་ཞིག་བཀག་འགོག་བྱས་རྗེས། "
"ཀློག་མཁན་གྱི་དྲ་བའི་ཁ་བྱང་དེས་ཁྱེད་ཀྱི་དྲ་ཚིགས་བེད་སྤྱོད་བྱེད་མི་ཐུབ་པ་བཟོས་ཡོད། "
"སྤྱོད་མཁན་ལ་བཀག་འགོག་བྱེད་པ་དང་མི་འདྲ་སྟེ། "
"ཀློག་མཁན་ལ་བཀག་འགོག་བྱེད་སྐབས་གསང་མིང་སྤྱོད་མཁན་ཡང་འགོག་ཐུབ། "
"འདི་ནི་ཐོན་ཁུངས་འཕྲོ་བརླག་བྱེད་མཁན་གྱི་དུག་དང་ཡང་ན་དྲ་བ་ཐོ་རྒྱག་ལག་ཆ་འགོག་བྱེད་ཀྱི་རྒྱུན་སྤྱོད་ལག་ཆ་ཡིན།"
msgid "Popular content"
msgstr "རྒྱུགས་ཆེ་བའི་ནང་དོན"
msgid "How many content items to display in \"all time\" list."
msgstr "དུས་རྒྱུན་གྱི་མིང་ཐོའི་ནང་ནང་དོན་ག་ཚོད་འཆར་དགོས་པ།"
msgid "Today's:"
msgstr "དེ་རིང་།"
msgid "All time:"
msgstr "དུས་རྒྱུན་དུ།"
msgid "View pages that have recently been visited."
msgstr "ཉེ་ཆར་ལྟ་ཀློག་བྱས་པའི་དྲ་ངོས་ཀློག་པ།"
msgid "View pages that have been hit frequently."
msgstr "རྒྱུན་པར་ལྟ་ཀློག་བྱས་པའི་དྲ་ངོས་ལ་ལྟ་བ།"
msgid "Top visitors"
msgstr "ཀློག་མཁན་གཙོ་བོ"
msgid "View visitors that hit many pages."
msgstr "དྲ་ངོས་མང་པོར་བརྡབ་པའི་ཀློག་མཁན་ལ་ལྟ་བ།"
msgid "Top referrers"
msgstr "མཚམས་སྦྱོར་མཁན་གཙོ་བོ"
msgid "View top referrers."
msgstr "མཚམས་སྦྱོར་མཁན་གཙོ་བོ་ལ་ལྟ་བ།"
msgid "View access log."
msgstr "བེད་སྤྱོད་ཀྱི་ཟིན་ཐོར་ལྟ་བ།"
msgid "%name has been deleted."
msgstr "%name་བསུབ་ཟིན།"
msgid "The number of visitors who have read the node."
msgstr "སྦྲེལ་གནས་དེ་ཀློག་མྱོང་བའི་ཀློག་མཁན་གྱི་གྲངས།"
msgid "The number of visitors who have read the node today."
msgstr "དེ་རིང་སྦྲེལ་གནས་འདིའི་ཀློག་མཁན་ཀྱི་གྲངས།"
msgid "Last view"
msgstr "ཐེངས་རྗེས་མའི་ལྟ་ཀློག"
msgid "The date on which a visitor last read the node."
msgstr "ཀློག་མཁན་གྱིས་ནང་དོན་འདི་ཀློག་པའི་ཐེངས་རྗེས་མའི་ཚེས་གྲངས།"
msgid "Clear log messages"
msgstr "ཟིན་ཐོའི་ཆ་འཕྲིན་བསུབ་པ"
msgid "NTLM"
msgstr "NTLM"
msgid "block IP address"
msgstr "IP་ཁ་བྱང་ལ་བཀག་འགོག་བྱེད་པ"
msgid "Managing logs"
msgstr "ཟིན་ཐོ་ལ་དོ་དམ་བྱེད་པ"
msgid "Viewing site usage"
msgstr "དྲ་ཚིགས་བེད་སྤྱོད་སྐོར་ལ་བལྟ་བ"
msgid ""
"Recent hits displays information about "
"the latest activity on your site, including the URL and title of the "
"page that was accessed, the user name (if available) and the IP "
"address of the viewer."
msgstr ""
"ཉེ་ཆར་གྱི་རྡེབ་གྲངས་ཀྱིས་ཁྱེད་ཀྱི་དྲ་ཚིགས་སྟེང་གི་བྱ་འགུལ་གསར་ཤོས་ཀྱི་གནས་ཚུལ་སྟོན་ངེས། "
"དེའི་ནང་གསེས་ལ་དྲ་གནས་དང་བེད་སྤྱོད་བྱས་པའི་དྲ་ངོས་ཀྱི་ཁ་བྱང་། "
"སྤྱོད་མཁན་གྱི་མིང་ཡོད་ན་དེའང་སྟོན་པ་དང་། "
"ལྟ་ཀློག་མཁན་གྱི་IP་ཁ་ཡིག་བཅས་ཡོད།"
msgid ""
"Top referrers displays where visitors "
"came from (referrer URL)."
msgstr ""
"མཚམས་སྦྱོར་བྱེད་མཁན་གཙོ་བོའི་ངོས་སུ་ཀློག་མཁན་རྣམས་གང་ནས་ཡོང་བ་སྟོན་པ། "
"༼མཚམས་སྦྱོར་བྱེད་མཁན་གྱི་དྲ་གནས།༽"
msgid ""
"Top pages displays a list of pages ordered "
"by how often they were viewed."
msgstr ""
"རྒྱུགས་ཆེ་བའི་དྲ་ངོས་སུ་ཀློག་གྲངས་ལ་བསྟུན་ནས་གོ་རིམ་སྒྲིག་པའི་དྲ་ངོས་ཀྱི་མིང་ཐོ་ཞིག་སྟོན་ངེས།"
msgid ""
"Top visitors shows you the most active "
"visitors for your site and allows you to ban abusive visitors."
msgstr ""
"ཀློག་མཁན་གཙོ་བོའི་ངོས་སུ་ཁྱེད་ཀྱི་དྲ་ཚིགས་སུ་སྤྱོད་གྲངས་མང་ཤོས་ཀྱི་སྤྱོད་མཁན་སྟོན་པ་མ་ཟད། "
"གནོད་སེམས་ཅན་གྱི་སྤྱོད་མཁན་བཀག་འགོག་བྱེད་དུ་འཇུག"
msgid "View content hits"
msgstr "ནང་དོན་གྱི་རྡེབ་གྲངས་ལ་ལྟ་བ"
msgid "Concatenator"
msgstr "མཉམ་མཐུད་ལག་ཆ"
msgid "Recent log messages"
msgstr "ཉེ་ཆར་གྱི་ཟིན་ཐོ"
msgid "%time hence"
msgstr "%time་འགོ་བརྩམས་པ"