Election (7.x-1.5) - en to unknown language translation catalogue (73 entries)

en: Home
target: Hjem

en: Title
target: Tittel

en: Delete
target: Slett

en: Value
target: Verdi

en: Closed
target: Stengt

en: List
target: Liste

en: Confirm
target: Bekreft

en: Cancel
target: Avbryt

en: Description
target: Beskrivelse

en: unknown
target: ukjent

en: Yes
target: Ja

en: No
target: Nei

en: Download
target: Last ned

en: Version
target: Versjon

en: Overview
target: Oversikt

en: Edit
target: Rediger

en: This action cannot be undone.
target: Denne handlinga kan ikke gjøres om.

en: Link
target: Lenke

en: Category
target: Kategori

en: Name
target: Navn

en: Export
target: Eksport

en: Label
target: Etikett

en: Save
target: Lagre

en: Default
target: Standard

en: Open
target: Åpne

en: View
target: Vis

en: Filename
target: Filnavn

en: Modules
target: Moduler

en: Teaser
target: Ingress

en: Timestamp
target: Tidsstempel

en: Statistics
target: Statistikk

en: User
target: Bruker

en: User ID
target: Bruker-ID

en: Are you sure you want to delete %title?
target: Er du sikker på at du vil slette %title?

en: Question
target: Spørsmål

en: All
target: Alle

en: Post
target: Publiser

en: Published
target: Publisert

en: Explanation
target: Forklaring

en: E-mail address
target: E-postadresse

en: Vote
target: Stem

en: N/A
target: &mdash;

en: Owner
target: Eier

en: Published?
target: Publisert?

en: Votes
target: Stemmer

en: Created date
target: Dato opprettet

en: Result
target: Resultat

en: Browser
target: Nettleser

en: Undo
target: Angre

en: Posts
target: Innlegg

en: Results
target: Resultater

en: Date created
target: Dato opprettet

en: Failed
target: Ikke bestått

en: Not published
target: Ikke publisert

en: Publish
target: Publiser

en: Unpublish
target: Avpubliser

en: Passed
target: Bestått

en: Machine name
target: Maskinnavn

en: Text to display
target: Tekst som skal vises

en: Answers
target: Svar

en: Inherit
target: Arve

en: IP address
target: IP-adresse

en: Delete link
target: Slett lenke

en: Scheduled
target: Planlagt

en: Edit link
target: Rediger lenke

en: Platform
target: Plattform

en: View details
target: Vis detaljer

en: Published or admin
target: Publisert eller administrator

en: Published status
target: Publiseringsstatus

en: Full content
target: Fullstendig innhold

en: Filters out unpublished content if the current user cannot view it.
target: Filtrerer ut upublisert innhold hvis den gjeldende brukeren ikke kan se det.

en: The @type %title has been deleted.
target: @type %title har blitt slettet.

en: view profile
target: se på profil
