# Armenian translation of Entity Translation (7.x-1.0-beta4)
# Copyright (c) 2023 by the Armenian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Entity Translation (7.x-1.0-beta4)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-02 16:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Armenian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"
msgid "Status"
msgstr "Կարգավիճակ"
msgid "Delete"
msgstr "Ջնջել"
msgid "Operations"
msgstr "Գործողություններ"
msgid "Cancel"
msgstr "Չեղարկել"
msgid "Language"
msgstr "Լեզու"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr ""
"Այս գործողությունը հնարավոր չի ետ "
"շրջել"
msgid "edit"
msgstr "խմբագրել"
msgid "Label"
msgstr "Պիտակ"
msgid "n/a"
msgstr "n/a"
msgid "Created"
msgstr "Ստեղծվել է"
msgid "Published"
msgstr "Հրապարակված"
msgid "Filter"
msgstr "Ֆիլտր"
msgid "Authored by"
msgstr "Հեղինակ"
msgid "Anonymous"
msgstr "Անանուն"
msgid "Authored on"
msgstr "Ստեղծվել է"
msgid "Leave blank for %anonymous."
msgstr "Թողեք դատարկ, %anonymous -ի համար։"
msgid "Hidden"
msgstr "Թաքնված"
msgid "Source"
msgstr "Աղբյուր"
msgid "Not published"
msgstr "Չհրապարակված"
msgid "Not translated"
msgstr "Չթարգմանված"
msgid "Translation"
msgstr "Թարգմանություն"
msgid "Language code"
msgstr "Լեզվի կոդը"
msgid "Language neutral"
msgstr "Չեզոք լեզու"
msgid "Translate"
msgstr "Թարգմանել"
msgid "Entity type"
msgstr "Կազմակերպության տեսակը"
msgid "outdated"
msgstr "ժամկետնանց"
msgid "This translation needs to be updated"
msgstr ""
"Այս թարգմանությունը թարմացման կարիք "
"ունի"
msgid "Edit @type @title"
msgstr "Խմբագրել @type @title"
msgid "all languages"
msgstr "բոլոր լեզուները"
msgid "Delete translation"
msgstr "Ջնջել թարգմանությունը"