Environments Tool (7.x-1.0-rc4) - en to ca translation catalogue (44 entries)

en: Title
ca: Títol

en: delete
ca: suprimeix

en: Delete
ca: Suprimeix

en: Operations
ca: Operacions

en: Value
ca: Valor

en: Cancel
ca: Cancel·la

en: Description
ca: Descripció

en: Administration
ca: Administració

en: Yes
ca: Sí

en: None
ca: Cap

en: - None -
ca: - Cap -

en: Weight
ca: Pes

en: The configuration options have been saved.
ca: S'han desat les opcions de configuració.

en: Settings
ca: Paràmetres

en: Name
ca: Nom

en: edit
ca: edita

en: Save
ca: Desa

en: True
ca: Cert

en: False
ca: Fals

en: Summary
ca: Resum

en: Modules
ca: Mòduls

en: Advanced settings
ca: Configuració avançada

en: Active
ca: Actiu

en: Variable name
ca: Nom de la variable

en: Verbose
ca: Detallat

en: String
ca: Cadena

en: Integer
ca: Enter

en: Task
ca: Tasca

en: Features
ca: Funcionalitats

en: Environment
ca: Entorn

en: Tasks
ca: Tasques

en: Float
ca: Coma flotant

en: Execute
ca: Executa

en: Alias
ca: Àlies

en: deleted
ca: suprimit

en: Boolean
ca: Booleà

en: An illegal choice has been detected. Please contact the site administrator.
ca: S'ha detectat una opció il·legal. Si us plau, contacteu amb l'administrador del lloc.

en: Bundle
ca: Embolcall

en: Value type
ca: Tipus de valor

en: Serialized
ca: Serialitzat

en: An error occurred while processing %error_operation with arguments: @arguments
ca: Hi ha hagut un error mentre es processava %error_operation amb els arguments: @arguments

en: Machine Name
ca: Nom màquina

en: environments
ca: entorns

en: Flushed all caches.
ca: Netejades totes les memòries cau.
