ERPAL for Service Providers (7.x-2.0-beta6) - en to nl translation catalogue (90 entries)

en: Title
nl: Titel

en: Delete
nl: Verwijderen

en: Value
nl: Waarde

en: Groups
nl: Groepen

en: Actions
nl: Acties

en: more
nl: meer

en: Priority
nl: Prioriteit

en: Default currency
nl: Standaardvaluta

en: Yes
nl: Ja

en: No
nl: Nee

en: Edit
nl: Bewerken

en: Date
nl: Datum

en: Country
nl: Land

en: Name
nl: Naam

en: Save
nl: Opslaan

en: Assigned to
nl: Toegewezen aan

en: User
nl: Gebruiker

en: Content type
nl: Inhoudstype

en: Continue
nl: Doorgaan

en: All
nl: Alle

en: Active
nl: Actief

en: submit
nl: indienen

en: Welcome
nl: Welkom

en: Custom
nl: Aangepast

en: Published
nl: Gepubliceerd

en: Fields
nl: Velden

en: Bookmarks
nl: Bladwijzers

en: Desc
nl: Aflopend

en: Other
nl: Andere

en: Add group
nl: Groep toevoegen

en: Operation
nl: Bewerking

en: Street:
nl: Straat:

en: City:
nl: Plaats:

en: Postal Code:
nl: Postcode:

en: Sort by
nl: Sorteren op

en: install
nl: installeren

en: Allowed HTML tags
nl: Toegestane HTML-elementen

en: ‹ previous
nl: ‹ vorige

en: next ›
nl: volgende ›

en: Contact information
nl: Contactinformatie

en: not installed
nl: niet geïnstalleerd

en: My bookmarks
nl: Mijn bladwijzers

en: flag
nl: vlag

en: Keyboard shortcuts
nl: Toetsenbord-sneltoetsen

en: Shortcuts
nl: Snelkoppelingen

en: Apply
nl: Toepassen

en: Node reference
nl: Nodereferentie

en: « first
nl: « eerste

en: last »
nl: laatste »

en: Machine name
nl: Systeemnaam

en: original image
nl: originele afbeelding

en: Heartbeat
nl: Hartslag

en: Save and continue
nl: Opslaan en doorgaan

en: Email:
nl: E-mail:

en: Items per page
nl: Items per pagina

en: - All -
nl: - Alle -

en: @drupal installation complete
nl: @drupal-installatie voltooid

en: View panes
nl: Vensters bekijken

en: Congratulations, you installed @drupal!
nl: Gefeliciteerd, u heeft @drupal geïnstalleerd!

en: Review the messages above before visiting <a href="@url">your new site</a>.
nl: Bekijk bovenstaande berichten voordat u <a href="@url">uw nieuwe website</a> bezoekt.

en: <a href="@url">Visit your new site</a>.
nl: <a href="@url">Ga naar de nieuwe website</a>.

en: Administer shortcuts
nl: Snelkoppelingen beheren

en: Add shortcut
nl: Snelkoppeling toevoegen

en: Edit shortcut
nl: Snelkoppeling bewerken

en: Delete shortcut
nl: Snelkoppeling verwijderen

en: Private file system path
nl: Pad van het afgeschermde bestandssysteem

en: All of your projects are up to date.
nl: Alle projecten zijn up-to-date.

en: Image style
nl: Afbeeldingsstijl

en: Asc
nl: Oplopend

en: Project title
nl: Projecttitel

en: My Company
nl: Mijn bedrijf

en: Task title
nl: Taaktitel

en: Erpal installation completed
nl: Erpal installatie voltooid

en: Created relation types
nl: Aangemaakte relatietypes

en: Configured ERPAL
nl: ERPAL ingesteld

en: Configured ERPAL-Projects
nl: Ingestelde ERPAL-projecten

en: Configured ERPAL-Calendar
nl: Ingestelde ERPAL-Calendar

en: Configured ERPAL-Invoice
nl: Ingestelde ERPAL-Invoice

en: Install ERPAL
nl: ERPAL installeren

en: Filesystem settings
nl: Bestandssysteeminstellingen

en: Preparing site
nl: Website wordt voorbereid

en: Performing last installation tasks
nl: Laatste installatietaken aan het uitvoeren

en: Company name:
nl: Bedrijfsnaam:

en: Main Address
nl: Hoofdadres

en: Phone number:
nl: Telefoonnummer:

en: Please install the !link!
nl: Graag !link installeren!

en: Importing site database
nl: Website-database importeren.

en: The database import has encountered an error.
nl: In de database-import is een fout opgetreden.

en: Installing from database import.
nl: Vanuit een database-import installeren.

en: Performing standard Drupal install.
nl: Standaard Drupal-installatie uitvoeren.
