ERPAL for Service Providers (7.x-2.0-beta7) - en to he translation catalogue (61 entries)

en: Title
he: כותרת

en: Status
he: מצב

en: Delete
he: מחיקה

en: Value
he: ערך

en: Groups
he: קבוצות

en: Type
he: סוג

en: Actions
he: פעולות

en: more
he: עוד

en: Priority
he: עדיפות

en: Yes
he: כן

en: No
he: לא

en: Edit
he: עריכה

en: Date
he: תאריך

en: Reset
he: איתחול

en: Country
he: מדינה

en: Name
he: שם

en: Save
he: שמירה

en: Help
he: עזרה

en: Assigned to
he: מוקצה ל-

en: User
he: משתמש

en: Content type
he: סוג תוכן

en: Continue
he: להמשיך

en: All
he: הכל

en: Active
he: פעיל

en: Welcome
he: ברוך הבא

en: Custom
he: מותאם

en: Published
he: מפורסם

en: Fields
he: שדות

en: Bookmarks
he: מועדפים

en: Desc
he: יורד

en: Other
he: אחר

en: Add group
he: הוספת קבוצה

en: Operation
he: פעולה

en: Sort by
he: מיון לפי

en: Commands
he: פקודות

en: Allowed HTML tags
he: תגי HTML מותרים

en: ‹ previous
he: ‹ לעמוד הקודם

en: next ›
he: לעמוד הבא ›

en: My bookmarks
he: המועדפים שלי

en: Shortcuts
he: קיצורים

en: Apply
he: החל

en: Node reference
he: הפנייה לפריט תוכן

en: « first
he: « לעמוד הראשון

en: last »
he: לעמוד האחרון »

en: Offset
he: היסט

en: Machine name
he: שם מכונה

en: Save and continue
he: שמירה והמשך

en: Items per page
he: פריטים לעמוד

en: - All -
he: - הכל -

en: @drupal installation complete
he: התקנת @drupal הושלמה

en: Congratulations, you installed @drupal!
he: ברכותינו, התקנת את @drupal!

en: Review the messages above before visiting <a href="@url">your new site</a>.
he: קרא את ההודעות לעיל לפני שאתה מבקר <a href="@url">באתר החדש שלך</a>.

en: <a href="@url">Visit your new site</a>.
he: <a href="@url">בקר באתר החדש שלך</a>.

en: Administer shortcuts
he: ניהול קיצורים

en: Add shortcut
he: הוספת קיצור

en: Private file system path
he: נתיב למערכת קבצים  פרטית

en: All of your projects are up to date.
he: כל הפרויקטים שלך מעודכנים.

en: Image style
he: סגנון תמונה

en: Asc
he: סדר עולה

en: Master
he: מאסטר

en: Powered by
he: מונע באמצעות
