ERPAL Quote (7.x-3.0-alpha1) - en to de translation catalogue (47 entries)

en: more
de: mehr

en: Edit
de: Bearbeiten

en: Reset
de: Zurücksetzen

en: The configuration options have been saved.
de: Die Konfigurationsoptionen wurden gespeichert.

en: Quote
de: Zitat

en: All
de: Alle

en: Date format
de: Datumsformat

en: Location
de: Standort

en: Customer
de: Kunde

en: Desc
de: Absteigend

en: Quotes
de: Anführungszeichen

en: Valid until
de: Gültig bis

en: Order
de: Reihenfolge

en: Sort by
de: Sortieren nach

en: Declined
de: Abgelehnt

en: ‹ previous
de: ‹ vorherige Seite

en: next ›
de: nächste Seite ›

en: Accepted
de: Akzeptiert

en: Replacement patterns
de: Ersetzungsmuster

en: Orders
de: Bestellungen

en: Pdf
de: PDF

en: User page
de: Benutzerseite

en: Apply
de: Anwenden

en: « first
de: « erste Seite

en: last »
de: letzte Seite »

en: Offset
de: Versatz

en: Text to display
de: Anzuzeigender Text

en: Order status
de: Bestellstatus

en: Order total
de: Gesamtbetrag

en: - Choose an operation -
de: Bitte auswählen

en: Edit link
de: ‚Bearbeiten‘-Link

en: Items per page
de: Elemente pro Seite

en: - All -
de: - Alle -

en: View panes
de: Panel-Ansichten

en: Quote total
de: Gesamtangebot

en: dashboard
de: Dashboard

en: Order number
de: Bestellnummer

en: Asc
de: Aufsteigend

en: Admin page
de: Verwaltungs-Seite

en: PDF Text settings
de: PDF-Text-Einstellungen

en: One CSS file per line.
de: Ein CSS-Dateipfad je Zeile.

en: Inline CSS files
de: Inline CSS-Dateien

en: Quote text
de: Text zitieren

en: Quotes not found. Please, create new quote.
de: Angebote nicht gefunden. Bitte, neues Angebot erstellen.

en: Quote number
de: Angebotnummer

en: Orders not found. Please, create new order.
de: Bestellungen nicht gefunden. Neue Bestellung erstellen.

en: Order PDF
de: Bestellung PDF
