Extended search page (7.x-1.0-beta3) - en to ru translation catalogue (45 entries)

en: Title
ru: Заголовок

en: delete
ru: удалить

en: Status
ru: Статус

en: Operations
ru: Операции

en: Type
ru: Тип

en: Author
ru: Автор

en: Language
ru: Язык

en: Disabled
ru: Отключено

en: Enabled
ru: Включено

en: Yes
ru: Да

en: No
ru: Нет

en: Search
ru: Поиск

en: Reset
ru: Сбросить

en: None
ru: Нет

en: Weight
ru: Вес

en: Name
ru: Название

en: edit
ru: изменить

en: Default
ru: По умолчанию

en: Update
ru: Обновить

en: Display
ru: Отображение

en: Updated
ru: Обновлено

en: Advanced search
ru: Расширенный поиск

en: Update options
ru: Настройки обновления

en: All
ru: Все

en: Block
ru: Блок

en: Score
ru: Результат

en: Filter
ru: Фильтр

en: Sortable
ru: Может быть отсортирован

en: Widget
ru: Виджет

en: End
ru: Конец

en: Operation
ru: Действие

en: Size of textfield
ru: Размер текстового поля

en: published
ru: опубликовано

en: Autocomplete taxonomy
ru: Автодополнение таксономии

en: not published
ru: не опубликовано

en: Date range
ru: Диапазон дат

en: Language neutral
ru: Нейтральный по отношению к языку

en: Available
ru: Доступно

en: Enter your keywords
ru: Введите ключевые слова для поиска

en: No content available.
ru: Нет доступных материалов.

en: Boolean
ru: Логическое

en: The following search keys are too short or too common and were therefore ignored: "@list".
ru: Следующие поисковые запросы были проигнорированы как слишком короткие или слишком: "@list".

en: Undefined language (@langcode)
ru: Неопределённый язык (@langcode)

en: %property is %value
ru: %property равно %value

en: Display the list of referenceable nodes as a textfield with autocomplete behaviour.
ru: Отобразить список доступных для соотношения материалов в виде текстового поля с автодополнением.
