# Filipino translation of Extended search page (7.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2026 by the Filipino translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Extended search page (7.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-12 05:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Filipino\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Pamagat"
msgid "delete"
msgstr "burahin"
msgid "Status"
msgstr "Katayuan"
msgid "Operations"
msgstr "Mga Operasyon"
msgid "Type"
msgstr "Uri"
msgid "Author"
msgstr "May-akda"
msgid "Language"
msgstr "Wika"
msgid "Disabled"
msgstr "Hindi pinagana"
msgid "Enabled"
msgstr "Pinagana"
msgid "Yes"
msgstr "Oo"
msgid "No"
msgstr "Hindi"
msgid "Search"
msgstr "Hanapin"
msgid "Reset"
msgstr "I-reset"
msgid "None"
msgstr "Wala"
msgid "Weight"
msgstr "Timbang"
msgid "Name"
msgstr "Pangalan"
msgid "edit"
msgstr "baguhin"
msgid "Default"
msgstr "Nakatakda"
msgid "Update"
msgstr "Isapanahon"
msgid "Display"
msgstr "Display"
msgid "Updated"
msgstr "Isinapanahon"
msgid "Advanced search"
msgstr "Advanced na paghahanap"
msgid "Update options"
msgstr "Mga opsyon ng pagsasapanahon"
msgid "All"
msgstr "Lahat"
msgid "Block"
msgstr "Bloke"
msgid "Score"
msgstr "Iskor"
msgid "Filter"
msgstr "Salain"
msgid "Sortable"
msgstr "Maaaring ayusin"
msgid "Widget"
msgstr "Widget"
msgid "Operation"
msgstr "Pagpapatakbo"
msgid "Size of textfield"
msgstr "Laki ng textfield"
msgid "published"
msgstr "nailathala"
msgid "not published"
msgstr "hindi nailathala"
msgid "Available"
msgstr "Magagamit"
msgid "Enter your keywords"
msgstr "Ilagay ang iyong mga susing-salita"
msgid "No content available."
msgstr "Walang magagamit na nilalaman."
msgid "Boolean"
msgstr "Boolean"