# Filipino translation of fancyBox (7.x-2.0-beta6)
# Copyright (c) 2026 by the Filipino translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: fancyBox (7.x-2.0-beta6)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-12 09:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Filipino\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "User interface"
msgstr "Interface ng tagagamit"
msgid "Save configuration"
msgstr "Imbakin ang kumpigurasyon"
msgid "yes"
msgstr "oo"
msgid "None"
msgstr "Wala"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "Naimbak ang mga opsyon ng kumpigurasyon."
msgid "none"
msgstr "wala"
msgid "Settings"
msgstr "Pagtatakda"
msgid "type"
msgstr "uri"
msgid "no"
msgstr "hindi"
msgid "Custom"
msgstr "Pasadya"
msgid "Original image"
msgstr "Orihinal na larawan"
msgid "Width"
msgstr "Lapad"
msgid "Height"
msgstr "Taas"
msgid "Configuration"
msgstr "Kumpigurasyon"
msgid "Position"
msgstr "Posisyon"
msgid "Caption"
msgstr "Caption"
msgid "Title text"
msgstr "Teksto ng pamagat"
msgid "Thumbnail width"
msgstr "Lapad ng thumbnail"
msgid "Thumbnail height"
msgstr "Taas ng thumbnail"
msgid "visible"
msgstr "nakikita"
msgid "None (original image)"
msgstr "Wala (orihinal na larawan)"