Form Element Access (FEA) (7.x-1.0) - en to nl translation catalogue (26 entries)

en: Settings
nl: Instellingen

en: settings
nl: instellingen

en: Access
nl: Toegang

en: Form IDs
nl: Formulier-ID's

en: Administer permissions
nl: Toegangsrechten beheren

en: Element type
nl: Elementtype

en: Display all form ids for users with the %perm permission.
nl: Toon alle formulier-ID's voor alle gebruikers met toegangsrecht %perm.

en: Enable FEA on these form ids
nl: Schakel FEA in op deze formulier-ID's

en: Put each form id on a new line. No wildcards allowed.
nl: Plaats ieder formulier-ID op een nieuwe regel. Jokertekens zijn niet toegestaan.

en: Revoke access to selected elements
nl: Toegang tot de geselecteerde items intrekken.

en: Uncheck this to revoke access to all <em>unselected</em> elements
nl: Vink dit uit om toegang tot <em>niet-aangevinkte</em> items in te trekken.

en: No form elements indexed.
nl: Geen formulier-items geïndexeerd.

en: Please visit the page with form id %form_id on it to be able to configure the elements here.
nl: Bezoek de pagina met het formulier %form_id om toegang tot de elementen te kunnen configureren.

en: No configured form ids. Please add them on the !link page.
nl: Geen formulier-ID's geconfigureerd. Voeg deze toe op de !link-pagina.

en: Bypass filtering
nl: Filters omzeilen

en: Users with this permission bypass all rules set by FEA.
nl: Gebruikers met deze rechten omzeilen alle regels van FEA.

en: Administer Form Element Access
nl: Form Element Access beheren

en: Perform administration tasks for the FEA module.
nl: Beheertaken uit voor de FEA-module uitvoeren.

en: Form id %form_id. !link.
nl: Formulier-ID %form_id. !link.

en: Add this form to the FEA settings
nl: Voeg dit formulier toe aan de FEA-instellingen

en: Form id %form_id is already added to the FEA settings. !link.
nl: Formulier met ID %form_id is reeds toegevoegd aan de FEA-instellingen.

en: Administer FEA permissions
nl: FEA-rechten beheren

en: Administer FEA settings
nl: FEA-instellingen beheren

en: Hide form elements to simplify it for end users.
nl: Formulier-elementen verbergen om formulieren eenvoudiger te maken.

en: The added form id will not be saved until this form is submitted.
nl: Het toegevoegde formulier-ID wordt opgeslagen bij het versturen van dit formulier.

en: Indexed 1 new form element. | Indexed @count new form elements.
nl[0]: 1 nieuw formulier-element is geïndexeerd.
nl[1]: @count nieuwe formulier-elementen zijn geïndexeerd.
