# Filipino translation of Field Validation (7.x-2.1)
# Copyright (c) 2026 by the Filipino translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Field Validation (7.x-2.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-12 09:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Filipino\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Burahin"
msgid "Operations"
msgstr "Mga Operasyon"
msgid "Cancel"
msgstr "Kanselahin"
msgid "Edit"
msgstr "Baguhin"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Hindi na ito maibabalik."
msgid "Length"
msgstr "Haba"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Email"
msgstr "E-liham"
msgid "Year"
msgstr "Taon"
msgid "Field name"
msgstr "Pangalan ng field"
msgid "Fields"
msgstr "Mga Field"
msgid "Month"
msgstr "Buwan"
msgid "Week"
msgstr "Linggo"
msgid "Day"
msgstr "Araw"
msgid "Maximum length"
msgstr "Pinakamahabang haba"
msgid "Pattern"
msgstr "Padron"
msgid "Add rule"
msgstr "Mag-dagdag ng tuntunin"
msgid "Regular expression"
msgstr "Regular expression"
msgid "Replacement patterns"
msgstr "Mga padron ng pagpapalit"
msgid "Hour"
msgstr "Oras"
msgid "Minute"
msgstr "Minuto"
msgid "Entity"
msgstr "Entidad"
msgid "Reverse"
msgstr "Baligtarin"
msgid "Global"
msgstr "Pangkalahatan"
msgid "Column"
msgstr "Kolum"
msgid "Entity type"
msgstr "Uri ng entidad"
msgid "Validator"
msgstr "Tagabalido"
msgid "Bundle"
msgstr "Bundle"