Fieldable Panels Panes (FPP) (7.x-1.1) - en to it translation catalogue (49 entries)

en: list
it: elenco

en: Title
it: Titolo

en: delete
it: elimina

en: Delete
it: Elimina

en: Operations
it: Operazioni

en: Author
it: Autore

en: List
it: Elenco

en: Cancel
it: Annulla

en: view
it: mostra

en: Edit
it: Modifica

en: This action cannot be undone.
it: L'operazione non è reversibile.

en: Category
it: Categoria

en: Name
it: Nome

en: edit
it: modifica

en: Preview
it: Anteprima

en: Save
it: Salva

en: Add
it: Aggiungi

en: View
it: Visualizza

en: Path
it: Percorso

en: add
it: aggiungi

en: Are you sure you want to delete %title?
it: Si vuole davvero eliminare %title?

en: Revision ID
it: ID revisione

en: Revisions
it: Revisioni

en: Log message
it: Messaggio di log

en: Load
it: Carica

en: Created date
it: Data creazione

en: Full
it: Completo

en: Create new revision
it: Crea una nuova revisione

en: author
it: autore

en: @type: deleted %title.
it: @type: %title eliminato.

en: Are you sure you want to delete the revision from %revision-date?
it: Sei sicuro di voler eliminare la revisione da %revision-date?

en: Miscellaneous
it: Miscellanea

en: No title
it: Nessun titolo

en: Text to display
it: Testo da visualizzare

en: @type %title has been deleted.
it: @type %title è stato eliminato.

en: Bundles
it: Bundle

en: Administrative title
it: Titolo amministrativo

en: Administrative description
it: Descrizione per l'amministratore

en: Go to list
it: Vai all'elenco

en: manage fields
it: gestisci campi

en: Current revision
it: Revisione attuale

en: Render
it: Presentazione

en: manage display
it: gestisci la visualizzazione

en: Provide an explanation of the changes you are making. This will help other authors understand your motivations.
it: Fornisci una spiegazione delle modifiche effettuate. Aiuterà altri autori a comprendere le tue motivazioni.

en: Output machine name
it: Emetti nome ad uso interno

en: Reusable
it: Riutilizzabile

en: Unknown content type
it: Tipo di contenuto sconosciuto

en: View mode
it: Modo di visualizzazione

en: (Machine name: @type)
it: (nome ad uso interno: @type)
