File entity (fieldable files) (7.x-2.0-unstable5) - en to it translation catalogue (67 entries)

en: Title
it: Titolo

en: Save configuration
it: Salva configurazione

en: Delete
it: Elimina

en: Submit
it: Invia

en: Operations
it: Operazioni

en: Type
it: Tipo

en: Author
it: Autore

en: List
it: Elenco

en: Cancel
it: Annulla

en: Disabled
it: Disattivato

en: Enabled
it: Attivato

en: Edit
it: Modifica

en: Size
it: Dimensione

en: Display settings
it: Impostazioni di visualizzazione

en: This action cannot be undone.
it: L'operazione non è reversibile.

en: Image
it: Immagine

en: Name
it: Nome

en: Save
it: Salva

en: Default
it: Predefinito

en: Update
it: Aggiorna

en: View
it: Visualizza

en: Updated
it: Aggiornato

en: Text
it: Testo

en: Unknown
it: Sconosciuto

en: Upload
it: Carica

en: Files
it: File

en: Update options
it: Opzioni di aggiornamento

en: Display links
it: Link della visualizzazione

en: File name
it: Nome del file

en: Load
it: Carica

en: Operation
it: Operazione

en: Full
it: Completo

en: Tokens
it: Token

en: Add file
it: Aggiungi file

en: Your settings have been saved.
it: Le tue impostazioni sono state salvate.

en: @type: deleted %title.
it: @type: %title eliminato.

en: File types
it: Tipi di file

en: File display
it: Visualizza file

en: @type %title has been deleted.
it: @type %title è stato eliminato.

en: The specified file %name could not be uploaded.
it: Il file specificato %name non può essere caricato.

en: No files available.
it: Nessun file disponibile.

en: File preview
it: Anteprima file

en: The name of the file.
it: Il nome del file.

en: Machine-readable name
it: Nome ad uso interno

en: manage fields
it: gestisci campi

en: Render
it: Presentazione

en: Edit URL
it: Modifica URL

en: manage display
it: gestisci la visualizzazione

en: <em>Edit @type</em> @title
it: <em>Modifica @type</em> @title

en: Image style
it: Stile immagine

en: Upload a new file
it: Caricamento nuovo file

en: The file @name was uploaded
it: Il file @name è stato caricato

en: An error occurred and no file was uploaded.
it: Si è verificato un errore, nessun file è stato caricato.

en: Manage files used on your site.
it: Gestisce i file usati nel sito.

en: Output machine name
it: Emetti nome ad uso interno

en: None (original image)
it: Nessuno (immagine originale)

en: View mode
it: Modo di visualizzazione

en: Weight for @title
it: Peso per @title

en: Start upload
it: Inizia caricamento

en: manage file display
it: Gestisci visualizzazione file

en: No file types available.
it: Nessun tipo di file disponibile.

en: Enabled displays
it: Visualizzazioni attive

en: Display precedence order
it: Ordine di precedenza per le visualizzazioni

en: When a file is uploaded to this website, it is assigned one of the following types, based on what kind of file it is.
it: Quando un file viene caricato sul sito, a seconda del tipo di origine, è assegnato ad uno dei seguenti:

en: Manage file types
it: Gestisci i tipi di file

en: Manage file display
it: Gestisci la visualizzazione dei file

en: Extends Drupal file entities to be fieldable and viewable.
it: Estende le entità file di Drupal per applicarvi campi e opzioni di visualizzazione.
