File Entity (fieldable files) (7.x-2.0-unstable7) - en to ar translation catalogue (59 entries)

en: Title
ar: العنوان

en: Save configuration
ar: حفظ الإعدادات

en: Delete
ar: حذف

en: Submit
ar: إضافة

en: Operations
ar: عمليات

en: Type
ar: النوع

en: Author
ar: المؤلف

en: List
ar: لائحة

en: Cancel
ar: إلغاء

en: Description
ar: الوصف

en: Disabled
ar: معطل

en: Enabled
ar: مفعل

en: File
ar: ملف

en: Edit
ar: تحرير

en: Size
ar: الحجم

en: None
ar: لا شيء

en: Display settings
ar: إعدادات العرض

en: This action cannot be undone.
ar: لا يمكن التراجع عن هذة العملية.

en: Image
ar: الصورة

en: Name
ar: الاسم

en: Preview
ar: معاينة

en: Save
ar: حفظ

en: Default
ar: الافتراضي

en: Update
ar: تحديث

en: View
ar: عرض

en: Audio
ar: الصوت

en: Teaser
ar: موجز

en: Updated
ar: التحديث

en: Unknown
ar: غير معروف

en: Upload
ar: رفع

en: Files
ar: الملفات

en: file
ar: ملف

en: Update options
ar: خيارات التحديث

en: Display links
ar: اعرض الروابط

en: File name
ar: اسم الملف

en: Count
ar: العدد

en: Media
ar: ميديا

en: Load
ar: تحميل

en: Operation
ar: عملية

en: Video
ar: فيديو

en: Your settings have been saved.
ar: تم حفظ إعداداتك.

en: Document
ar: وثيقة

en: @type: deleted %title.
ar: @type: %title حُذف.

en: @type: updated %title.
ar: @type: تم تحديث %title.

en: @type %title has been deleted.
ar: تم حذف ال@type‏ %title.

en: The specified file %name could not be uploaded.
ar: لم يتم تحويل الملف المحدد %name.

en: @type %title has been updated.
ar: تم تحديث ال@type‏ %title.

en: Machine-readable name
ar: الاسم المقروء آليا

en: manage fields
ar: تسيير الحقول

en: Private files
ar: الملفات الخاصة

en: Edit URL
ar: تحرير العنوان URL

en: manage display
ar: إدارة العرض

en: <em>Edit @type</em> @title
ar: تعديل @title (@type)

en: Full content
ar: المحتوى الكامل

en: Public files
ar: الملفات العامة

en: Image style
ar: نمط الصورة

en: None (original image)
ar: لا يوجد (الصورة الأصلية)

en: View mode
ar: نمط المشاهدة

en: Weight for @title
ar: الوزن لـ @title
