File Entity (fieldable files) (7.x-2.8) - en to unknown language translation catalogue (79 entries)

en: Title
target: Yvirskrift

en: user
target: brúkari

en: Save configuration
target: Goym samanseting

en: enable
target: virkja

en: delete
target: strika

en: Status
target: Støða

en: Delete
target: Strika

en: Submit
target: Lat inn

en: Operations
target: Atgerðir

en: Type
target: Slag

en: Author
target: Høvundur

en: List
target: Listi

en: Cancel
target: Avlýs

en: Description
target: Lýsing

en: more
target: meira

en: Disable
target: Óvirkja

en: Disabled
target: Óvirkjað

en: Enabled
target: Virkjað

en: Download
target: Tak niður

en: Edit
target: Broyt

en: Size
target: Stødd

en: Reset
target: Tómstilla

en: This action cannot be undone.
target: Hendan gerð kann ikki angrast.

en: Weight
target: Vekt

en: Name
target: Navn

en: Preview
target: Undansýning

en: Save
target: Goym

en: Default
target: Standard

en: Update
target: Dagfør

en: View
target: Vís

en: The username %name does not exist.
target: Brúkaranavnið %name finst ikki.

en: Updated
target: Dagført

en: Advanced search
target: Framkomin leiting

en: Unknown
target: Ókent

en: Upload
target: Uppsending

en: type
target: slag

en: User
target: Brúkari

en: file
target: fíla

en: Update options
target: Dagføringarmøguleikar

en: Filter
target: Filtur

en: System
target: Kervi

en: security
target: trygd

en: Anonymous
target: Ónevndur

en: Operation
target: Gerð

en: Leave blank for %anonymous.
target: Lat reinina vera blanka hjá brúkaranum %anonymous.

en: ‹ previous
target: ‹ fyrra

en: next ›
target: næsta ›

en: No items selected.
target: Eingir liðir valdir.

en: The update has been performed.
target: Dagføringin er framd.

en: Refine
target: Avmarka

en: Undo
target: Angra

en: Revert
target: Vend aftur

en: revert
target: før aftur

en: File settings
target: Fílusetingar

en: @type: deleted %title.
target: @type: strikaði %title.

en: Processing
target: Viðger

en: disable
target: óvirkja

en: The update has encountered an error.
target: Dagføringin rakti á ein feil.

en: 1 item successfully processed: | @count items successfully processed:
target[0]: 1 liður væleydnað viðgjørdur:
target[1]: @count liðir væleydnað viðgjørdir:

en: URL path settings
target: Hjáleinkis setingar

en: « first
target: « fyrsta

en: last »
target: síðsta »

en: Show only items where
target: Vís einans liðir har

en: @type: updated %title.
target: @type: dagførdi %title.

en: Containing any of the words
target: Inniheldur eitt av orðunum

en: Containing the phrase
target: Inniheldur setningin

en: Containing none of the words
target: Inniheldur einki av orðunum

en: Only of the type(s)
target: Einans av slagnum

en: Keyword relevance
target: Týdning av leitorðum

en: Recently posted
target: Nýliga postað

en: Factor
target: Faktorur

en: @type %title has been deleted.
target: @type %title er strikað.

en: Title only
target: Einans yvirskrift

en: The specified file %name could not be uploaded.
target: Tilskilaða fílan %name kundi ikki sendast upp.

en: @type %title has been updated.
target: @type %title er dagført.

en: Machine-readable name
target: Maskin-lesiligt navn

en: An error occurred and processing did not complete.
target: Ein feilur kom fyri og viðgerðin var tí ikki fullførd.

en: Edit URL
target: Broyt URL

en: Weight for @title
target: Vekt hjá @title
