# Norwegian Nynorsk translation of Flexifilter (7.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2026 by the Norwegian Nynorsk translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Flexifilter (7.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-06-03 23:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Slett"
msgid "List"
msgstr "Liste"
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
msgid "Remove"
msgstr "Fjern"
msgid "Description"
msgstr "Beskriving"
msgid "Enable"
msgstr "Aktiver"
msgid "Disable"
msgstr "Deaktiver"
msgid "Edit"
msgstr "Rediger"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Denne handlinga kan ikkje gjerast om."
msgid "Import"
msgstr "Importer"
msgid "Export"
msgstr "Eksporter"
msgid "Label"
msgstr "Etikett"
msgid "Preview"
msgstr "Førehandsvis"
msgid "Save"
msgstr "Lagre"
msgid "Add"
msgstr "Legg til"
msgid "Text"
msgstr "Tekst"
msgid "Create"
msgstr "Lag"
msgid "Other"
msgstr "Andre"
msgid "Basic settings"
msgstr "Grunnleggjande innstillingar"
msgid "None."
msgstr "Ingen."
msgid "Processing"
msgstr "Handsamar"
msgid "Case sensitive"
msgstr "Skillar mellom små og store bokstavar"
msgid "Original text"
msgstr "Opphavleg tekst"