Drupal Flight Control (7.x-1.0-alpha2) - en to ru translation catalogue (52 entries)

en: Title
ru: Заголовок

en: Username
ru: Имя пользователя

en: yes
ru: да

en: unknown
ru: неизвестный

en: Project
ru: Проект

en: Download
ru: Скачать

en: Date
ru: Дата

en: Password
ru: Пароль

en: General settings
ru: Основные настройки

en: Updates
ru: Обновления

en: Unknown
ru: Неизвестно

en: Error
ru: Ошибка

en: no
ru: нет

en: Database
ru: База данных

en: Up to date
ru: Актуально

en: Hostname
ru: Имя хоста

en: Backup
ru: Резервное копирование

en: Last checked
ru: Посл. проверка

en: Port
ru: Порт

en: Add project
ru: Добавить проект

en: Permissions
ru: Права доступа

en: Failed
ru: Не удалось

en: Add environment
ru: Добавить окружение

en: Environment
ru: Окружение

en: Site URL
ru: URL сайта

en: Finished
ru: Завершено

en: Running
ru: Запущен

en: Reason
ru: Причина

en: Client
ru: Клиент

en: Blocks
ru: Блоки

en: Type:
ru: Тип:

en: Deploy
ru: Развернуть

en: Restore
ru: Восстановить

en: Main configuration
ru: Основные настройки

en: Update settings
ru: Настройки обновления

en: View statistics
ru: Смотреть статистику

en: FTP settings
ru: Настройки FTP

en: Drupal version
ru: Версия Drupal

en: Troubleshooting
ru: Поиск неисправностей

en: Project:
ru: Проект:

en: Processed @current out of @total.
ru: Обработано @current из @total.

en: Add client
ru: Создать клиента

en: Connection
ru: Соединение

en: Not started
ru: Не начато

en: Lock
ru: Заблокировать

en: project page
ru: страница проекта

en: An error occurred while processing %error_operation with arguments: @arguments
ru: Произошла ошибка во время обработки %error_operation с аргументами: @arguments

en: down
ru: вниз

en: - Select a value -
ru: - Выберите значение -

en: Updates available
ru: Доступны обновления

en: Failed:
ru: Неудача:

en: Manage dashboard
ru: Настройки панелей управления
