Flipping Book (7.x-1.1) - en to ro translation catalogue (44 entries)

en: Title
ro: Titlu

en: delete
ro: șterge

en: Delete
ro: Șterge

en: content
ro: conţinut

en: Cancel
ro: Anulare

en: more
ro: mai multe

en: Yes
ro: Da

en: No
ro: Nu

en: view
ro: afișează

en: File
ro: Fișier

en: Search
ro: Căutare

en: Reset
ro: Resetează

en: This action cannot be undone.
ro: Această acţiune nu are cale de întoarcere.

en: Link
ro: Legătură

en: Settings
ro: Setări

en: Are you sure you want to delete %title?
ro: Sunteţi sigur că doriţi să ştergeţi %title?

en: Link Title
ro: Titlu Legătură

en: Block
ro: Bloc

en: Contains
ro: Conține

en: New window
ro: Fereastră nouă

en: Width
ro: Lățime

en: Height
ro: Înălțime

en: Desc
ro: Descendent

en: Directory
ro: Director

en: Sort by
ro: Sortare după

en: Size of textfield
ro: Dimensiune câmp text

en: ‹ previous
ro: ‹ anterior

en: next ›
ro: următor ›

en: @type: deleted %title.
ro: @type: %title şters.

en: Same window
ro: Aceeași fereastră

en: « first
ro: « primul

en: last »
ro: ultimul »

en: Offset
ro: Decalaj

en: Text to display
ro: Text ce trebuie afişsat

en: @type %title has been deleted.
ro: @type %title a fost şters.

en: Autocomplete matching
ro: Potrivire completare automată

en: Starts with
ro: Începe cu

en: Post date
ro: Data postării

en: Items per page
ro: Elemente pe pagină

en: - All -
ro: - Toate -

en: Asc
ro: Ascendent

en: Master
ro: Expert

en: Enable to override this field's links.
ro: Permite suprascrierea legăturilor acestui câmp.

en: Link this field to the original piece of content
ro: Legați acest câmp la conținutul original
