GatherContent (7.x-3.2) - en to es translation catalogue (71 entries)

en: Title
es: Título

en: delete
es: eliminar

en: Status
es: Estado

en: Delete
es: Eliminar

en: Operations
es: Operaciones

en: Content
es: Contenido

en: Type
es: Tipo

en: Cancel
es: Cancelar

en: Description
es: Descripción

en: Language
es: Idioma

en: more
es: más

en: Item Name
es: Nombre del elemento

en: Project
es: Proyecto

en: Search
es: Buscar

en: Reset
es: Restablecer

en: None
es: Ninguno

en: This action cannot be undone.
es: Esta acción no se puede deshacer.

en: edit
es: editar

en: Import
es: Importar

en: Back
es: Atrás

en: Save
es: Guardar

en: Update
es: Actualizar

en: Open
es: Abierta

en: Menu
es: Menú

en: Keywords
es: Palabras clave

en: Upload
es: Subir al servidor

en: Content type
es: Tipo de contenido

en: All
es: Todo(s)

en: Block
es: Bloque

en: Page
es: Página

en: Never
es: Nunca

en: Published
es: Publicado

en: Overridden
es: Sobrescrito

en: N/A
es: N/D

en: %time ago
es: Hace %time

en: Close
es: Cerrar

en: Sort by
es: Ordenar por

en: Confirmation
es: Confirmación

en: create
es: crear

en: ‹ previous
es: ‹ anterior

en: next ›
es: siguiente ›

en: Select all rows in this table
es: Seleccionar todas las filas de esta tabla

en: Deselect all rows in this table
es: Quitar la selección a todas las filas de esta tabla

en: Unpublished
es: Sin publicar

en: Apply
es: Aplicar

en: Please wait...
es: Espere, por favor...

en: Select
es: Seleccionar

en: Publish
es: Publicar

en: Abstract
es: Resumen

en: « first
es: « primero

en: last »
es: último »

en: Offset
es: Desplazamiento

en: - Select -
es: - Seleccionar -

en: No content available.
es: No hay contenido disponible.

en: Delete link
es: Enlace de borrado

en: Processed @current out of @total.
es: Procesadas @current de @total.

en: - Choose an operation -
es: - Elegir una operación -

en: Edit link
es: Enlace de edición

en: Items per page
es: Elementos por página

en: - All -
es: - Todo -

en: Content type name
es: Nombre de tipo de contenido

en: Select content
es: Seleccionar contenido

en: Select project
es: Seleccionar proyecto

en: An error occurred while processing @operation with arguments : @args
es: Se ha producido un error al procesar @operation con los argumentos : @args

en: Update @title
es: Actualizar @title

en: %time hence
es: de aquí a %time

en: Master
es: Máster

en: An error occurred during processing
es: Ocurrió un error durante el procesamiento

en: Metatag
es: Meta etiqueta

en: Table description
es: Descripción de la tabla

en: Page 2
es: Página 2
