GlobalLink Connect for Drupal (7.x-7.0) - en to nl translation catalogue (66 entries)

en: Title
nl: Titel

en: Delete
nl: Verwijderen

en: Operations
nl: Bewerkingen

en: Content
nl: Inhoud

en: Language
nl: Taal

en: Disabled
nl: Uitgeschakeld

en: Last Updated
nl: Laatst bijgewerkt

en: Taxonomy
nl: Taxonomie

en: Yes
nl: Ja

en: No
nl: Nee

en: Go
nl: Filter

en: Password
nl: Wachtwoord

en: The configuration options have been saved.
nl: De instellingen zijn opgeslagen.

en: Category
nl: Categorie

en: Settings
nl: Instellingen

en: Import
nl: Importeren

en: Export
nl: Exporteren

en: Preview
nl: Voorbeeldweergave

en: Update
nl: Bijwerken

en: Add
nl: Toevoegen

en: Sync
nl: Synchroniseren

en: Upload
nl: Uploaden

en: Promoted
nl: Aangeraden

en: Link Title
nl: Linktitel

en: All
nl: Alle

en: Block
nl: Blok

en: Published
nl: Gepubliceerd

en: Vocabulary
nl: Woordenlijst

en: String
nl: Tekenreeks

en: Show
nl: Weergeven

en: Menu Name
nl: Menunaam

en: Clear
nl: Wissen

en: No items selected.
nl: Geen items geselecteerd.

en: Refine
nl: Verfijnen

en: Undo
nl: Ongedaan maken

en: Entity
nl: Entiteit

en: Instructions
nl: Instructies

en: Sticky
nl: Vastgeplakt (sticky)

en: Content Type
nl: Inhoudstype

en: Webform
nl: Formulier

en: Multilingual options
nl: Opties voor meertaligheid

en: Not Published
nl: Niet gepubliceerd

en: Field Type
nl: Veldtype

en: Any
nl: Elke

en: Field Name
nl: Veldnaam

en: Importing
nl: Aan het importeren

en: Parent Node
nl: Ouder-node

en: Bundle
nl: Bundel

en: All languages
nl: Alle talen

en: File Type
nl: Bestandstype

en: Processed @current out of @total.
nl: @current bewerkt op een totaal van @total.

en: Translation mode
nl: Vertaalmodus

en: String contains
nl: Tekst bevat

en: English (provided by Drupal)
nl: Engels (geleverd door Drupal)

en: Both translated and untranslated strings
nl: Vertaalde en onvertaalde tekenreeksen

en: Only translated strings
nl: Alleen vertaalde tekenreeksen

en: Only untranslated strings
nl: Alleen onvertaalde tekenreeksen

en: All text groups
nl: Alle tekstgroepen

en: Entity Type
nl: Entiteitstype

en: An error occurred while processing %error_operation with arguments: @arguments
nl: Er is een fout opgetreden tijdens het verwerken van %error_operation met argumenten: @arguments

en: Predefined language. If set, it will apply to all items.
nl: Vooraf gedefinieerde taal. Indien ingesteld, zal het voor alle items gelden.

en: - Select a language -
nl: - Selecteer een taal -

en: Localize. @item_name_multiple_capitalized are common for all languages, but their name and description may be localized.
nl: Lokaliseer. @item_name_multiple_capitalized zijn gemeenschappelijk voor alle talen, maar de naam en beschrijving kunnen vertaald worden.

en: Translate. Different @item_name_multiple will be allowed for each language and they can be translated.
nl: Vertaal. Per taal zijn meerdere @item_name_multiple toegestaan en kunnen worden vertaald.

en: Current: @state
nl: Huidige: @state

en: Proxy URL
nl: Proxy-URL
