# Filipino translation of Google Calendar Block (7.x-1.1)
# Copyright (c) 2026 by the Filipino translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Google Calendar Block (7.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-12 06:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Filipino\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "delete"
msgstr "burahin"
msgid "Delete"
msgstr "Burahin"
msgid "Cancel"
msgstr "Kanselahin"
msgid "Updated"
msgstr "Isinapanahon"
msgid "User"
msgstr "Tagagamit"
msgid "Visibility"
msgstr "Kakikitaan"
msgid "Sort order"
msgstr "Pagkakasunud-sunod ng pag-aayos"
msgid "Not installed"
msgstr "Hindi nakaluklok"
msgid "Ascending"
msgstr "Pataas"
msgid "Descending"
msgstr "Pababa"
msgid "Installed"
msgstr "Nakaluklok"
msgid "Block description"
msgstr "Paglalarawan ng bloke"
msgid "Auto"
msgstr "Awtomatiko"
msgid ""
"A brief description of your block. Used on the <a "
"href=\"@overview\">Blocks administration page</a>."
msgstr ""
"Isang maikling paglalarawan ng iyong tipak. Gamit sa <a "
"href=\"@overview\">pahina ng pangangasiwa ng mga tipak</a>."