govCMS (7.x-3.8) - en to unknown language translation catalogue (41 entries)

en: Home
target: Heim

en: Title
target: Yvirskrift

en: Body
target: Skrokkur

en: user
target: brúkari

en: Content
target: Innihald

en: Read more
target: Les meira

en: Enabled
target: Virkjað

en: Tags
target: Frámerki

en: Date
target: Dagfesting

en: Name
target: Navn

en: Save
target: Goym

en: Help
target: Hjálp

en: Time
target: Tíð

en: Menu
target: Valmynd

en: Text
target: Tekstur

en: Statistics
target: Hagtøl

en: User
target: Brúkari

en: Continue
target: Halt áfram

en: Error
target: Feilur

en: Contact
target: Kontakt

en: Node
target: Knútur

en: Header
target: Síðuhøvd

en: Footer
target: Síðufótur

en: Location
target: Pláss

en: Blog
target: Blogga

en: Add new comment
target: Ger viðmerking

en: Hidden
target: Krógvað

en: Permissions
target: Rættindi

en: Login attempt failed for %user.
target: Innriting miseydnaðist hjá brúkara %user.

en: Unpublished
target: Ikki givið út

en: Subtitle
target: Næsta yvirskrift

en: Sorry, unrecognized username or password. <a href="@password">Have you forgotten your password?</a>
target: Tíverri, ókent brúkaranavn ella loyniorð. <a href="@password">Hevur tú gloymt loyniorðið?</a>

en: Error message
target: Feilboð

en: Warning message
target: Ávaringarboð

en: First sidebar
target: Fyrsti síðubjálki

en: Path to custom icon
target: Leið til tillagaða teknmynd

en: @drupal installation complete
target: @drupal innlegging fullførd

en: Upload icon image
target: Send upp teknmynd

en: Congratulations, you installed @drupal!
target: Til lukku, tú hevur lagt inn @drupal!

en: Review the messages above before visiting <a href="@url">your new site</a>.
target: Eftirhygg boðini omanfyri áðrenn tú vitjar <a href="@url">tína nýggju heimasíðu</a>.

en: Status message
target: Støðuboð
