Group Mind (7.x-2.0-beta1) - en to de translation catalogue (53 entries)

en: Home
de: Startseite

en: Title
de: Titel

en: Body
de: Textkörper

en: Content
de: Inhalt

en: cron
de: Cron

en: Documentation
de: Dokumentation

en: Projects
de: Projekte

en: Edit
de: Bearbeiten

en: Country
de: Land

en: Help
de: Hilfe

en: Menu
de: Menü

en: Issues
de: Newsletter-Ausgaben

en: User
de: Benutzer

en: Page
de: Seite

en: Footer
de: Fußzeile

en: Count
de: Anzahl

en: State
de: Status

en: Company
de: Firma

en: Phone Number
de: Telefonnummer

en: Votes
de: Stimmen

en: Notifications
de: Benachrichtigungen

en: First Name
de: Vorname

en: Last Name
de: Nachname

en: Logout
de: Abmelden

en: Entity
de: Entität

en: Ask a question
de: Eine Frage stellen

en: My account
de: Mein Konto

en: Release
de: Veröffentlichung

en: Answers
de: Antworten

en: Primary
de: Primär

en: Main menu
de: Hauptmenü

en: Idea
de: Idee

en: Download URL
de: Downloadlink

en: Secondary
de: Zweites

en: Follow
de: Folgen

en: @drupal installation complete
de: @drupal-Installation fertiggestellt

en: LinkedIn URL
de: LinkedIn-URL

en: Last activity
de: Aktuelle Aktivität

en: Page top
de: Seitenanfang

en: Page bottom
de: Fußzeile

en: Review the messages above before visiting <a href="@url">your new site</a>.
de: Überprüfen Sie die oben angezeigten Meldungen, bevor Sie <a href="@url">Ihre neue Website</a> aufrufen.

en: <a href="@url">Visit your new site</a>.
de: <a href="@url">Besuchen Sie Ihre neue Website</a>.

en: The <em>Main</em> menu is used on many sites to show the major sections of the site, often in a top navigation bar.
de: Das <em>Hauptmenü</em> wird oft benutzt, um die Hauptbereiche der Website anzuzeigen, häufig in einer Top-Navigationsleiste.

en: Highlighted
de: Hervorgehoben

en: Action set
de: Aktionsgruppe

en: Ideas
de: Ideen

en: Facebook URL
de: Facebook-URL

en: Twitter URL
de: Twitter-URL

en: Top Bar
de: Obere Leiste

en: Rendered body
de: Textkörper

en: Rendered subject
de: Betreff

en: Blog Categories
de: Blogkategorien

en: Notification body
de: Textkörper der Nachricht
