Guser (7.x-1.0-beta1) - en to he translation catalogue (36 entries)

en: user
he: משתמש

en: Save configuration
he: שמירת תצורה

en: Status
he: מצב

en: Operations
he: פעולות אפשריות

en: Username
he: שם משתמש

en: Group
he: קבוצה

en: Cancel
he: ביטול

en: This action cannot be undone.
he: לא ניתן לבטל פעולה זו.

en: edit
he: עריכה

en: Update
he: עדכון

en: never
he: אף פעם

en: Update options
he: אפשרויות עדכון

en: Roles
he: תפקידים

en: Last access
he: כניסה אחרונה

en: blocked
he: חסום

en: active
he: פעיל

en: Add a role to the selected users
he: הוספת תפקיד למשתמשים שנבחרו

en: Remove a role from the selected users
he: הסרת תפקיד מהמשתמשים שנבחרו

en: security
he: אבטחה

en: Operation
he: פעולה

en: View user profile.
he: צפיה בפרופיל משתמש

en: Member for
he: חבר/ה במשך

en: @time ago
he: לפני @time

en: Group settings
he: הגדרות קבוצה

en: Text to display
he: טקסט לתצוגה

en: Delete user
he: מחק משתמש

en: Provide a simple link to edit the user.
he: ספק קישור פשוט לעריכת המשתמש.

en: Cancel account
he: ביטול חשבון

en: Notify user when account is canceled.
he: הודע למשתמש כאשר חשבונו בוטל.

en: Are you sure you want to cancel your account?
he: האמנם ברצונך לבטל את חשבונך?

en: Are you sure you want to cancel the account %name?
he: האמנם ברצונך לבטל את החשבון %name?

en: Select the method to cancel the account above.
he: בחירת  הדרך לבטל את המשתמש הנ"ל.

en: The user account %name cannot be cancelled.
he: אין אפשרות לבטל את חשבון המשתמש %name.

en: When cancelling these accounts
he: כאשר מבטלים חשבונות אלו

en: Are you sure you want to cancel these user accounts?
he: האמנם ברצונך לבטל חשבונות משתמשים אלו

en: Cancel accounts
he: ביטול חשבונות משתמשים
