Guser (7.x-1.0-beta1) - en to id translation catalogue (40 entries)

en: user
id: anggota

en: Save configuration
id: Simpan konfigurasi

en: Operations
id: Operasi-operasi

en: Username
id: Nama pengguna

en: Group
id: Grup

en: Cancel
id: Batal

en: This action cannot be undone.
id: Tindakan ini tidak bisa dikembalikan.

en: Update
id: Perbarui

en: never
id: tidak pernah

en: Update options
id: Opsi pembaruan

en: Roles
id: Peran

en: Last access
id: Akses terakhir

en: blocked
id: diblokir

en: active
id: aktif

en: Add a role to the selected users
id: Tambahkan peran pada pengguna terpilih

en: Remove a role from the selected users
id: Hapus peran dari pengguna terpilih

en: security
id: keamanan

en: Operation
id: Operasi

en: View user profile.
id: Lihat profil pengguna.

en: Member for
id: Anggota selama

en: @time ago
id: @time yang lalu

en: Group settings
id: Pengaturan grup

en: Text to display
id: Teks untuk ditampilkan

en: Cancel account
id: Pembatalan akun

en: No people available.
id: Tidak tersedia orang.

en: Notify user when account is canceled.
id: Beritahukan pengguna ketika akun dibatalkan.

en: When cancelling your account
id: Ketika membatalkan akun Anda

en: When cancelling the account
id: Ketika membatalkan akun

en: Require e-mail confirmation to cancel account.
id: Membutuhkan konfirmasi alamat e-mail untuk membatalkan akun.

en: When enabled, the user must confirm the account cancellation via e-mail.
id: Jika dihidupkan, pengguna harus mengkonfirmasi pembatalan akun lewat e-mail.

en: When enabled, the user will receive an e-mail notification after the account has been cancelled.
id: Jika dihidupkan, pengguna akan menerima e-mail pemberitahuan setelah akun sudah dibatalkan.

en: Are you sure you want to cancel your account?
id: Anda yakin ingin membatalkan akun Anda?

en: Are you sure you want to cancel the account %name?
id: Anda yakin ingin membatalkan akun %name?

en: Select the method to cancel the account above.
id: Pilih metode untuk membatalkan akun diatas.

en: A confirmation request to cancel your account has been sent to your e-mail address.
id: Permintaan konfirmasi untuk pembatalan akun Anda sudah dikirimkan ke alamat e-mail Anda.

en: Sent account cancellation request to %name %email.
id: Mengirimkan permintaan pembatalan akun untuk %name %email.

en: The user account %name cannot be cancelled.
id: Akun pengguna %name tidak bisa dibatalkan.

en: When cancelling these accounts
id: Ketika membatalkan akun-akun ini

en: Are you sure you want to cancel these user accounts?
id: Anda yakin ingin membatalkan akun pengguna tersebut?

en: Cancel accounts
id: Batalkan akun-akun
