H5P - Create and Share Rich Content and Applications (7.x-1.53) - en to pt translation catalogue (96 entries)

en: Title
pt: Título

en: Next
pt: Próximo

en: user
pt: usuário

en: Delete
pt: Apagar

en: Content
pt: Conteúdo

en: Author
pt: Autor

en: Actions
pt: Ações

en: Confirm
pt: Confirmar

en: Cancel
pt: Cancelar

en: Remove
pt: Remover

en: Description
pt: Descrição

en: Language
pt: Idioma

en: Yes
pt: Sim

en: No
pt: Não

en: License
pt: Licença

en: Screenshots
pt: Capturas de Tela

en: Changelog
pt: Lista de Modificações

en: Version
pt: Versão

en: Edit
pt: Editar

en: Date
pt: Data

en: Size
pt: Tamanho

en: Country
pt: País

en: Name
pt: Nome

en: Back
pt: Voltar

en: Update
pt: Atualizar

en: Icon
pt: Ícone

en: Add
pt: Adicionar

en: Keywords
pt: Palavras-chave

en: Upload
pt: Carregar

en: User
pt: Usuário

en: Content type
pt: Tipo de conteúdo

en: Email Address
pt: Endereço de Email

en: Error
pt: Erro

en: Create
pt: Criar

en: Year
pt: Ano

en: Never
pt: Nunca

en: N/A
pt: N/D

en: Last update
pt: Última atualização

en: Thumbnail
pt: Miniatura

en: Phone
pt: Telefone

en: Address
pt: Endereço

en: An error occurred
pt: Ocorreu um erro

en: here
pt: aqui

en: Save changes
pt: Salvar alterações

en: Level
pt: Nível

en: Close
pt: Fechar

en: City
pt: Cidade

en: Share
pt: Compartilhe

en: in
pt: em

en: Source
pt: Fonte

en: Display Options
pt: Opções de visualização

en: Year(s)
pt: Ano(s)

en: width
pt: largura

en: height
pt: altura

en: by
pt: escrito por

en: Content Type
pt: Tipo de conteúdo

en: Please wait...
pt: Por favor, aguarde...

en: Publisher
pt: Autor

en: Not present
pt: Não está presente

en: Machine name
pt: Nome de máquina

en: Content ID
pt: ID do conteúdo

en: Restricted
pt: Restrito

en: Embed
pt: Incorporar

en: Instances
pt: Instâncias

en: Start time
pt: Hora de início

en: HTTP POST is required.
pt: HTTP POST é necessário.

en: Alt text
pt: Texto alternativo

en: Fullscreen
pt: Tela Cheia

en: Show more
pt: Mostrar mais

en: Changed by
pt: Alterado por

en: Upgrade
pt: Atualizar

en: Rebuild cache
pt: Reconstruir cache

en: Author's name
pt: Nome do autor

en: Interactive content
pt: Conteúdo interativo

en: Add libraries
pt: Adicionar bibliotecas

en: Download this content as a H5P file.
pt: Baixe este conteúdo como um arquivo H5P.

en: The file you uploaded is not a valid HTML5 Package (It does not have the .h5p file extension)
pt: O arquivo que você carregou não é um pacote HTML5 válido (não tem a extensão de arquivo .h5p)

en: The file you uploaded is not a valid HTML5 Package (We are unable to unzip it)
pt: O arquivo que você carregou não é um pacote HTML5 válido (não podemos descompactá-lo)

en: H5P Libraries
pt: Bibliotecas H5P

en: Select a .h5p file to upload and create interactive content from. You may start with the <a href="http://h5p.org/content-types-and-applications" target="_blank">example files</a> on H5P.org
pt: Selecione um arquivo .h5p para fazer o upload e criar o conteúdo interativo. Você pode começar com um <a href="http://h5p.org/content-types-and-applications" target="_blank">arquivo de exemplo</a> em H5P.org

en: Added %new new H5P libraries.
pt: Adicionadas %new novas bibliotecas H5P.

en: Updated %old H5P libraries.
pt: Atualizadas %old bibliotecas H5P.

en: Your PHP version does not support ZipArchive.
pt: Sua versão do PHP não é compatível com ZipArchive.

en: Display buttons (download, embed and copyright)
pt: Mostrar botões (download, embed e copyright)

en: H5P fetches content types directly from the H5P Hub. In order to do this the H5P plugin will communicate with the Hub once a day to fetch information about new and updated content types. It will send in anonymous data to the Hub about H5P usage. Read more at <a href="https://h5p.org/tracking-the-usage-of-h5p">the plugin communication page at H5P.org</a>.
pt: O H5P busca tipos de conteúdo diretamente do Hub H5P. Para fazer isso, o plug-in H5P se comunicará com o Hub uma vez por dia para buscar informações sobre tipos de conteúdo novos e atualizados. Ele enviará dados anônimos ao Hub sobre o uso do H5P. Leia mais na <a href="https://h5p.org/tracking-the-usage-of-h5p">página do plugin de comunicação em H5P.org</a> (em inglês).

en: Your site was successfully registered with the H5P Hub.
pt: Seu site foi registrado com o hub H5P com sucesso.

en: Library cache was successfully updated!
pt: O cache de bibliotecas foi atualizado com sucesso!

en: Validating h5p package failed.
pt: A validação do pacote h5p falhou.

en: Added %new new H5P library and updated %old old one.
pt: Adicionadas %new novas bibliotecas H5P e atualizadas %old antigas.

en: Added %new new H5P library and updated %old old ones.
pt: Adicionadas %new novas bibliotecas H5P e atualizadas %old antigas.

en: Added %new new H5P libraries and updated %old old one.
pt: Adicionadas %new novas bibliotecas H5P e atualizadas %old antigas.

en: Added %new new H5P libraries and updated %old old ones.
pt: Adicionadas %new novas bibliotecas H5P e atualizadas %old antigas.

en: Added %new new H5P library.
pt: Adicionadas %new novas bibliotecas H5P.

en: Updated %old H5P library.
pt: Atualizadas %old bibliotecas H5P.

en: Author's role
pt: Papel do autor

en: Author comments
pt: Comentários do autor
