HealthLink (7.x-1.0-alpha4) - en to fr translation catalogue (54 entries)

en: Title
fr: Titre

en: Body
fr: Corps

en: Prefix
fr: Préfixe

en: Suffix
fr: Suffixe

en: Content
fr: Contenu

en: Email address
fr: Adresse de courriel

en: Tag
fr: Étiquette

en: Login
fr: Identifiant

en: Search
fr: Rechercher

en: Name
fr: Nom

en: header
fr: en-tête

en: Help
fr: Aide

en: Header
fr: Entête

en: Footer
fr: Pied de page

en: Location
fr: Emplacement

en: Phone
fr: Téléphone

en: Address
fr: Adresse

en: Profile
fr: Profil

en: First Name
fr: Prénom

en: Last Name
fr: Nom de famille

en: Gender
fr: Sexe

en: Department
fr: Département

en: Languages
fr: Langues

en: Features
fr: Fonctionnalités

en: Topic
fr: Sujet

en: Log out
fr: Se déconnecter

en: Slide
fr: Glisser

en: Getting Started
fr: Bien débuter

en: Relationships
fr: Relations

en: News
fr: Nouvelles

en: Subtitle
fr: Sous-titre

en: Expand
fr: Déplier

en: Banner text
fr: Texte de la bannière

en: Locations
fr: Emplacements

en: Main menu
fr: Menu principal

en: Education
fr: Éducation

en: Visitors
fr: Visiteurs

en: Billing
fr: Facturation

en: Footer bottom
fr: Bas de pied de page

en: Page top
fr: Haut de page

en: Page bottom
fr: Bas de page

en: Search...
fr: Chercher...

en: User menu
fr: Menu utilisateur

en: Main Menu
fr: Menu principal

en: The <em>User</em> menu contains links related to the user's account, as well as the 'Log out' link.
fr: Le menu <em>Utilisateur</em> contient les liens du compte utilisateur, comme le lien "Déconnexion"

en: The <em>Main</em> menu is used on many sites to show the major sections of the site, often in a top navigation bar.
fr: Le <em>menu Principal</em> est fréquemment utilisé pour afficher les sections importantes du site, souvent dans la barre de navigation de haut de page.

en: About Me
fr: À propos de moi

en: Sign in
fr: Se connecter

en: Footer first
fr: Premier pied de page

en: Footer second
fr: Deuxième pied de page

en: Footer third
fr: Troisième pied de page

en: About Us
fr: À propos de nous

en: Footer fourth
fr: quatrième pied de page

en: Banner Image
fr: Image de la bannière
