Hosting (7.x-3.0-rc1) - en to hy translation catalogue (47 entries)

en: Home
hy: Սկիզբ

en: Status
hy: Կարգավիճակ

en: Delete
hy: Ջնջել

en: Submit
hy: Կիրառել

en: Username
hy: Օգտագործողի անուն

en: Email address
hy: էլ. փոստ հասցե

en: Type
hy: Տեսակ

en: List
hy: Ցանկ

en: Actions
hy: Գործողություններ

en: Cancel
hy: Չեղարկել

en: Remove
hy: Հեռացնել:

en: Description
hy: Նկարագրություն

en: Language
hy: Լեզու

en: Enable
hy: Ակտիվացնել

en: Disable
hy: Անջատել

en: Disabled
hy: Անջատված է

en: Enabled
hy: Ակտիվացված է

en: Yes
hy: Այո

en: No
hy: Ոչ

en: Version
hy: Տաբերակ

en: File
hy: Ֆայլ

en: Size
hy: Չափ

en: None
hy: Ոչ մի

en: Image
hy: Նկար

en: Required
hy: Պարտադիր

en: Settings
hy: Ընտրանքներ

en: Name
hy: Անուն

en: Import
hy: Ներմուծել

en: Default
hy: Լռելյայն

en: View
hy: Դիտել

en: Modules
hy: Մոդուլներ

en: Text
hy: Տեքստ

en: Unknown
hy: Անհայտ

en: Created
hy: Ստեղծվել է

en: Site
hy: Վեբ կայք

en: Never
hy: Երբեք

en: Hostname
hy: Հոստի անուն

en: Warning
hy: Զգուշացում

en: Domain
hy: Դոմեյն

en: Database name
hy: Տվյալների բազայի անվանումը

en: Port
hy: Պորտ

en: Processing
hy: Մշակվում է

en: 1 second | @count seconds
hy[0]: 1 վարկյան
hy[1]: @count վարկյան

en: Install profile
hy: Տեղադրել պրոֆիլը

en: IP address
hy: IP հասցե

en: @interval ago
hy: @interval առաջ

en: !username,
    
    Thank you for registering at !site. You may now log in to !login_uri using the following username and password:
    
    username: !username
    password: !password
    
    You may also log in by clicking on this link or copying and pasting it in your browser:
    
    !login_url
    
    This is a one-time login, so it can be used only once.
    
    After logging in, you will be redirected to !edit_uri so you can change your password.
    
    
    --  !site team
hy: !username, Շնորհակալություն, որ գրանցվել եք !site: Դուք այժմ կարող եք մտնել !login_uri ՝ օգտագործելով հետևյալ ծածկագիրն ու գաղտնաբառը. ծածկագիր՝!username գաղտնաբառ՝  !password Դուք նաև կարող եք համակարգ մտնել՝ սեղմելով այս հղումը կամ պատճենելով և տեղադրելով այն Ձեր բրոուզերի մեջ: !login_url Սա մեկանգամյա մուտք է, այսինքն՝ կարող է օգտագործվել միայն մեկ անգամ: Մուտք գործելուց հետո Դուք կտեղափոխվեք !edit_uri, որպեսզի կարողանաք փոխել Ձեր գաղտնաբառը:-- !site Թիմ
