en to ru translation catalogue (29 entries)

en: Status
ru: Статус

en: Disabled
ru: Отключено

en: Enabled
ru: Включено

en: Off
ru: Выкл

en: Hostname
ru: Имя хоста

en: Add link to footer
ru: Добавить ссылку в подвал

en: Link word
ru: Слово ссылки

en: A random word which will be used as a link.
ru: Любое случайное слово, которое будет использовано для формирования ссылки.

en: Whitelist request
ru: Включение в белый список

en: The current session has been whitelisted.
ru: Текущий сеанс связи добавлен в белый список.

en: Expires
ru: Истекает

en: Spam control
ru: Защита от спама

en: Enable statistics
ru: Включить сбор статистики

en: Whitelist request failed.
ru: Включение в белый список провалено.

en: Uses
ru: Использование

en: On all page requests
ru: На всех запросах страниц

en: Determines when host/ip blacklist checking should occur.
ru: Определяет, когда будет происходить проверка хоста/IP.

en: Honeypot link
ru: Honeypot ссылка

en: Your Honeypot (spam trap) link. This can be one of your <a href="http://www.projecthoneypot.org/manage_honey_pots.php">own Honey Pots</a> or a <a href="http://www.projecthoneypot.org/manage_quicklink.php">QuickLink</a>.
ru: Ваша Honeypot (spam trap) ссылка. Это может быть одна из ваших <a href="http://www.projecthoneypot.org/manage_honey_pots.php">собственных Honey Pots</a> или <a href="http://www.projecthoneypot.org/manage_quicklink.php">QuickLink</a>.

en: Results Caching
ru: Кэширование результатов

en: Http:BL cache
ru: Http:BL кэш

en: Http:BL cache and Drupal blocked_ips table
ru: Http:BL кэш и таблица Drupal blocked_ips

en: Your IP address is restricted on this site.
ru: Доступ для вашего IP-адреса ограничен.

en: Reason you were blocked. (It's okay to say you don't know if you don't)
ru: Причина, по которой вам был ограничен доступ (если вы не знаете, так и напишите).

en: LEAVE THIS BLANK! (This is where spiders fail, because they don't actually read!)
ru: ОСТАВЬТЕ ЭТО ПОЛЕ ПУСТЫМ! (на этом спам-роботы проваливают проверку, потому что не умеют читать)

en: IP address %ip currently banned from this site.
ru: IP-адрес %ip заблокирован на этом сайте.

en: Your IP address ( %ip ) has been banned from this site.
ru: Ваш IP-адрес ( %ip ) был заблокирован на этом сайте.

en: IP address ( %ip ) currently banned from this site.
ru: IP-адрес ( %ip ) заблокирован на этом сайте.

en: This IP has been whitelisted.
ru: Этот IP добавлен в белый список.
